Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

có nhiệm vụ
có nhiệm vụ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có trách nhiệm.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
có trách nhiệm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
có bổn phận.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
có lỗi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lầm lỗi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
có tội	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phạm tội	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phạm lỗi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
prâd nợ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mắc nợ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cần thiết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thích đáng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thỏa đáng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
prâd có trách nhiệm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
có bài tập	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có thẩm quyền	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chịu trách nhiệm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

có nhiệm vụ
pflichtschuldig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
pflichtig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
schuldig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
aufhaben	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zuständig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
4. Welche Aufgabe kommt der Staustufe zu?	4. Bậc chắn có nhiệm vụ gì?
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Die Auswerteschaltung hat die Aufgaben:	Mạch đo có nhiệm vụ:
Welche Aufgaben haben Lackierungen?	Sơn có nhiệm vụ gì?
Welche Aufgaben hat die Kurbelwelle?	Trục khuỷu có nhiệm vụ gì?
Welche Aufgaben hat das Lenkgestänge?	Đòn lái có nhiệm vụ gì?
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
haben wir für morgen etwas in Englisch auf?	ngày mai chúng ta có bài tập (về nhà) môn Anh văn không?
[für etw.J zuständig sein	có thẩm quyền trong lĩnh vực gì; die zuständige Behörde: ca quan có thầm quyền. 2. (ôsterr. Amtsspr.): (dùng với giới từ “nach”) có qựyền cư ngụ.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
der schuldig e Teil	bên có tội;
sich schuldig bekennen	nhận lỗi của mình; 2.
Geld schuldig sein	mắc nợ, nỢ; 3. cần thiết, thích đáng, thỏa đáng; 4.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

aufhaben /(unr. V.; hat) (ugs.)/

có nhiệm vụ; có bài tập (được giao về nhà làm);

ngày mai chúng ta có bài tập (về nhà) môn Anh văn không? : haben wir für morgen etwas in Englisch auf?

zuständig /(Adj.)/

có thẩm quyền; có nhiệm vụ; chịu trách nhiệm (kompetent);

có thẩm quyền trong lĩnh vực gì; die zuständige Behörde: ca quan có thầm quyền. 2. (ôsterr. Amtsspr.): (dùng với giới từ “nach”) có qựyền cư ngụ. : [für etw.J zuständig sein

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

pflichtschuldig /a/

có nhiệm vụ, có trách nhiệm.

pflichtig /a/

có trách nhiệm, có nhiệm vụ, có bổn phận.

schuldig /a/

1. có lỗi, lầm lỗi, có tội, phạm tội, phạm lỗi; der schuldig e Teil bên có tội; sich schuldig bekennen nhận lỗi của mình; 2. prâd nợ, mắc nợ (tiền); Geld schuldig sein mắc nợ, nỢ; 3. cần thiết, thích đáng, thỏa đáng; 4. prâd có trách nhiệm, có nhiệm vụ; schuldig sein etw. zu tun có trách nhiệm làm.