Từ điển tổng hợp

Việt

cho mượn
cho mượn	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tiếng việt Từ vựng đầu tư quốc tế Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Cho vay	Từ vựng đầu tư quốc tế Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cho thuê	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tặng thưỏng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bơm ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hút ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bơm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hút	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vay mượn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vay	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mượn.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đào thải	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chiếm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
choán	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giữ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đảm nhiệm.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mượn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
: j-m Beistand ~ đi đến giúp đô ai	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiền cho vay	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phát hành	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xem Léihamt.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cầm cô'	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cho vay tín dụng bảo đảm khoản tín dụng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

cho mượn
lend	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
lending	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Lending	Từ vựng đầu tư quốc tế Anh-Việt

Đức

cho mượn
leihen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Verleihung	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
pumpen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
borgen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
verleihen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
auf Borg geben	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Verleih	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Anlehen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
auspumpen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ausborgen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Leihe	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ausleihen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vermieten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
verIerhen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
belehnen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kreditieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyện cổ tích nhà Grimm
sie waren aber von den drei Königen geschickt, die mit des Prinzen Schwert die Feinde geschlagen und mit seinem Brot ihr Land ernährt hatten, und die sich dankbar bezeigen wollten.	Đó là quà tặng của ba ông vua ba nước gởi tới tạ ơn hoàng tử khi trước đã cho mượn kiếm để dẹp giặc ngoại xâm và chiếc bánh để cứu dân khỏi nạn đói.Lúc bấy giờ,
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jmdm. etw. leihen	cho ai mượn cái gì
jmdm. ein Buch leihen	cho ai mượn một quyển sách
er hat ihm das Geld zu 5 % Zinsen geliehen	ông ẩy đã cho hẳn vay khoản tiền với lãi suất là 5 %.
jmdm. od. an jmdn. etw. ausleihen	cho ai mượn cái gì
der Verein hat einen Spieler ausgeliehen	liên đoàn đã cho mượn một cầu thủ.
jmdm. Geld pumpen	cho ai mượn tiền.
die Bank verleiht Geld an ihre Kunden	ngân hàng cho khách hàng vay tiền.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
j-m (seinen) Beistand leihen	đi đến giúp đô ai;
j-m sein Ohr leihen	nghe ai nói hết.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

leihen /[’laian] (st. V.; hat)/

cho mượn; cho vay;

cho ai mượn cái gì : jmdm. etw. leihen cho ai mượn một quyển sách : jmdm. ein Buch leihen ông ẩy đã cho hẳn vay khoản tiền với lãi suất là 5 %. : er hat ihm das Geld zu 5 % Zinsen geliehen

ausleihen /(st. V.; hat)/

cho mượn; cho vay (leihen, borgen, verleihen);

cho ai mượn cái gì : jmdm. od. an jmdn. etw. ausleihen liên đoàn đã cho mượn một cầu thủ. : der Verein hat einen Spieler ausgeliehen

pumpen /(sw. V.; hat)/

(từ lóng) cho mượn; cho vay;

cho ai mượn tiền. : jmdm. Geld pumpen

vermieten /(sw. V.; hat)/

cho thuê; cho mượn [Dat/an + AkkJ; jmdm (an jmdn ) eine Woh nung vermieten: cho ai thuê một căn hộ;

verIerhen /(st. V.; hat)/

cho thuê; cho mượn; cho vay;

ngân hàng cho khách hàng vay tiền. : die Bank verleiht Geld an ihre Kunden

belehnen /(sw. V.; hat)/

(Schweiz ) cho vay; cho mượn; cầm cô' (beleihen);

kreditieren /(sw. V.; hat) (Käufmannsspr.)/

cho vay; cho mượn; cho vay tín dụng bảo đảm khoản tín dụng;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anlehen /n -s, =/

sự] cho vay, cho mượn; tiền cho vay.

Verleihung /ỉ =, -en/

ỉ 1. [sự] cho vay, cho mượn; 2. [sự] tặng thưỏng (huân chương); trao tặng, phong tặng.

auspumpen /vt/

1. bơm ra, hút ra; 2. cho vay, cho mượn;

pumpen /vt/

1. bơm, hút; 2. (bei, uon D) cho mượn, cho vay, vay mượn, vay, mượn.

ausborgen /vt/

1. cho vay, cho mượn, đào thải; 2. chiếm, choán, giữ, đảm nhiệm.

leihen /vt/

1. (ị-m) cho vay, cho mượn; 2. (von j-m) vay, mượn; 3.: j-m (seinen) Beistand leihen đi đến giúp đô ai; j-m sein Ohr leihen nghe ai nói hết.

Leihe /f =, -n/

1. [sự] cho vay, cho mượn, tiền cho vay; 2. [sự] cho thuê, phát hành; 3.xem Léihamt.

Từ vựng đầu tư quốc tế Anh-Việt

Lending

Cho vay, cho mượn

Từ điển tiếng việt

cho mượn

- đgt. Đưa cho dùng tạm một thời gian, sau đó trả lại.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

lend, lending /giao thông & vận tải/

cho mượn

lend

cho mượn

lending

cho mượn

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

cho mượn

leihen vt, borgen vt, verleihen, auf Borg geben vt; Verleih m, Verleihung f