Từ điển tổng hợp

Việt

dùi lỗ
dùi lỗ	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đột lỗ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khoan	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đục lỗ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bấm vé	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đục thủng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm thủng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đâm thủng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
-e	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lỗ sâu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lỗ mọt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khoan thủng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đóng só vé.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đâm... vào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cắm... vào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chọc... vào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cắt... ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xẻ... ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rạch... ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cắt thủng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khoét thủng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cưa thủng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dùi thủng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

dùi lỗ
screw punch	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
cloth drill	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

Đức

dùi lỗ
durchbrechen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
durchlochen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
durchschlagen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
durchbohren	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ein Loch bohren	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Locheisen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Anstich	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
einbohren	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
durchschneiden	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ẹrhat das Papier durchlocht	hắn đã bấm thủng tờ giấy.
wir haben ein Fenster durchgebrochen	chúng tôi đã đục thủng một khoảng để lắp cửa sổ.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anstich /m -(e)s,/

1. lỗ sâu (đục), lỗ mọt (đục) 2. [sự] khoan, khoan thủng, dùi lỗ;

durchlochen /vt/

1. đục lỗ, đột lỗ, dùi lỗ; 2. (đưông sắt) bấm vé, đóng só vé.

einbohren /I vt/

khoan, khoan thủng, dùi lỗ, đâm... vào, cắm... vào, chọc... vào; II vi u

durchschneiden /vt/

cắt... ra, xẻ... ra, rạch... ra, cắt thủng, đục thủng, khoét thủng, cưa thủng, dùi thủng, dùi lỗ, đục lỗ; cắt đôi, chặt đôi.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Locheisen /das/

đột lỗ; dùi lỗ; khoan;

durchlochen /(sw. V.; hat) (selten)/

đục lỗ; đột lỗ; dùi lỗ; bấm vé (cho thủng);

hắn đã bấm thủng tờ giấy. : ẹrhat das Papier durchlocht

durchbrechen /(st. V.)/

(hat) đục thủng; làm thủng; đâm thủng; đục lỗ; đột lỗ; dùi lỗ;

chúng tôi đã đục thủng một khoảng để lắp cửa sổ. : wir haben ein Fenster durchgebrochen

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

screw punch,cloth drill

Dùi lỗ

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

dùi lỗ

durchschlagen vt, durchbrechen vt, durchbohren vt, ein Loch bohren