Từ điển tổng hợp

Việt

đột lỗ
đột lỗ	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đục lỗ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dùi lỗ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khoan	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bấm vé	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đục thủng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đâm thủng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chọc thủng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
xuyên qua	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
làm thủng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giùi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dùi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khoan.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
choòng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đóng só vé.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khoan mỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khoan đục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lỗ đột	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lỗ đuc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự thủng. ' • *	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dâm thủng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cho qua	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chà	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mài	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
luồn qua	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thấm qua	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xâm nhập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chảy qua	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chảy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tác động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tác dụng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ảnh hưỏng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
có tác động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khoan lỗ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

cái đột lỗ
cái đột lỗ	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển ô tô Anh-Việt Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
cái giùi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mũi đột	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
dùi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
máy gỉùi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cái đột	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mũi đột rèn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cái đục	Từ điển ô tô Anh-Việt
mũi khoan	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
giùi	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

Anh

đột lỗ
pierce	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
drift	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
punch pliers kìm	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
drift punch	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
punch	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
drift	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
subpunch	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

cái đột lỗ
piercer	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
punch	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
awl	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
piercer	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rivet drift	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
solid punch	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
track punch	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
punch	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
nail set	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
set	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
drift	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
drift punch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
punch n.	Từ điển ô tô Anh-Việt

Đức

đột lỗ
Locheisen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
durchlochen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
perforie	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
durchbrechen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
aufdornen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
perforieren	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lochen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Trelbeisen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Perforation	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
durchschlagen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

cái đột lỗ
Dorn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Punze	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Stempel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Handdurchschläger	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Locheisen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Durchschlag	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Piercer	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

Pháp

cái đột lỗ
perceur	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Messerschneiden mit einer Schneide z.B. mit einem Locheisen	Cắt bằng dụng cụ với một lưỡi cắt, thí dụ như với dụng cụ đột lỗ,
Einschneidige Zerteilwerkzeuge sind z.B. senkrecht wirkende Flachmeißel und Aushaumeißel, Locheisen, Rohrabschneider (Bild 2, Bild 3).	Thí dụ cho dụng cụ cắt một lưỡi là đục phẳng và đục phá tác dụng thẳng góc, đột lỗ, dụng cụ cắt ống (Hình 2, Hình 3).
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ẹrhat das Papier durchlocht	hắn đã bấm thủng tờ giấy.
wir haben ein Fenster durchgebrochen	chúng tôi đã đục thủng một khoảng để lắp cửa sổ.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

pierce

khoan lỗ, đột lỗ, đâm thủng, chọc thủng, xuyên qua

Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

cái đột lỗ,mũi đột,mũi khoan,giùi

[DE] Piercer

[VI] cái đột lỗ, mũi đột, mũi khoan, giùi

[EN] piercer

[FR] perceur

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

lochen /vt/

đột lỗ, dùi, khoan.

Trelbeisen /n -s, = (kĩ thuật)/

cái] đột lỗ, dùi, choòng.

Locheisen /n -s, = (kĩ thuật)/

cái] đột lỗ, dùi, choòng.

durchlochen /vt/

1. đục lỗ, đột lỗ, dùi lỗ; 2. (đưông sắt) bấm vé, đóng só vé.

Perforation /f =,-en/

1. [sự] khoan mỏ, khoan đục, khoan; 2. [sự] đột lỗ, đục lỗ, lỗ đột, lỗ đuc; 3. (ỵ) sự thủng. ' • *

durchschlagen /I vt/

1. chọc thủng, dâm thủng, đục thủng, đột lỗ; 2. cho qua, chà, xát, mài (qua rây); lọc qua; II vi 1. cho qua, luồn qua, thấm qua, xâm nhập, xuyên qua, chảy qua, chảy; 2. tác động, tác dụng, ảnh hưỏng; 3. có tác động (tác dụng, ảnh hưỏng, công hiệu, hiệu qủa, hiệu nghiêm);

Từ điển ô tô Anh-Việt

punch n.

Cái đột lỗ, cái đục

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

aufdornen /vt/CNSX/

[EN] drift, pierce

[VI] đột lỗ, đục lỗ

perforieren /vt/CNSX/

[EN] pierce

[VI] giùi, đục lỗ, đột lỗ

Stempel /m/XD/

[EN] punch

[VI] cái giùi, cái đột lỗ

Handdurchschläger /m/XD/

[EN] nail set, set

[VI] cái đột lỗ, cái đột

Locheisen /nt/XD/

[EN] punch

[VI] cái đột lỗ, mũi đột

Durchschlag /m/CT_MÁY/

[EN] drift, drift punch, piercer

[VI] cái đột, mũi đột rèn, cái đột lỗ

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

perforie /ren (sw. V.)/

(hat) (Fachspr ) đột lỗ;

Locheisen /das/

đột lỗ; dùi lỗ; khoan;

durchlochen /(sw. V.; hat) (selten)/

đục lỗ; đột lỗ; dùi lỗ; bấm vé (cho thủng);

hắn đã bấm thủng tờ giấy. : ẹrhat das Papier durchlocht

durchbrechen /(st. V.)/

(hat) đục thủng; làm thủng; đâm thủng; đục lỗ; đột lỗ; dùi lỗ;

chúng tôi đã đục thủng một khoảng để lắp cửa sổ. : wir haben ein Fenster durchgebrochen

Dorn /[dorn], der; -[e]s, -en (ugs. auch: Dörner) u. (Technik:) -e/

(Pl -e) cái đột lỗ; dùi;

Punze /[’puntso], die; -, -n (Fachspr.)/

cái giùi; máy gỉùi; cái đột lỗ;

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

drift

đột lỗ

drift punch

đột lỗ

punch

đột lỗ

drift

đột lỗ

subpunch

đột lỗ (đột phá)

subpunch /cơ khí & công trình/

đột lỗ (đột phá)

awl

cái đột lỗ

piercer

cái đột lỗ

punch

cái đột lỗ

piercer, rivet drift, solid punch, track punch /cơ khí & công trình;giao thông & vận tải;giao thông & vận tải/

cái đột lỗ

awl /giao thông & vận tải/

cái đột lỗ

punch /giao thông & vận tải/

cái đột lỗ

awl, piercer, punch

cái đột lỗ

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

pierce

đột lỗ

punch pliers kìm

đột lỗ