Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

ngạnh
ngạnh	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bavia	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
răng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gai	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lông nhọn dạng ngắn gọn của danh từ Gift	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mấu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nhánh cụt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
phần nhô ra	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
then trượt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
then lăng trụ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vấu	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lông chim	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

cái ngạnh
cái móc an toàn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cái ngạnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

ngạnh
barb	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bard	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
stub	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
feather	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

ngạnh
Stachel	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Zacke	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Zachen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Widerhaken	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Zinke	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Stutzen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Stummel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Stumpf	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

cái ngạnh
Widerhaken	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Diese Hinterschneidung verhindert, dass Pastentropfen nicht wieder mit der Bahn weggeführt werden.	Ngạnh này ngăn cản giọt bột nhão không chảy ngược lại khi dải băng đi qua.
Die Walzenrakel wird bei glatten Geweben eingesetzt, wobei die Rakelschneide abgeflacht ist und an der Rückseite eine scharfe gewinkelte Hinterschneidung hat (Bild 1).	Tấm gạt trên trục lăn được sử dụng khi phủ lớp vải láng; cạnh tấm gạt được cắt bằng và mặt sau có ngạnh sắc (Hình 1).
Dabei greifen Nocken, Kugeln oder Haken in Hinterschneidungen ein und bewirken so eine formschlüssige Verbindung (Bild 1).	Qua đó cam, bi hoặc móc bấu vào trong các ngạnh chắn/phần xén mặt nhau và tạo thành một kết nối theo hình dạng (Hình 1).
Ist die Abschrägung zwischen 45° und 90° ist die Verbindung unlösbar: beim Zurückziehen würde die Hinterschneidung ausbrechen (Bild 2).	Nếu góc nghiêng từ 45° đến 90° thì khớp kết nối không thể tháo gỡ được: ngạnh chắn sẽ bị gãy nếu dùng sức kéo ngược ra (Hình 2).
Bei lösbaren Verbindungen sollte die Hinterschneidung mit 15° bis 30° angeschrägt sein, dass beim Zurückziehen wieder eine elastische Verformung ausgelöst wird.	Trong trường hợp khớp nối có thể tháo ra được, các ngạnh chắn nên có góc nghiêng từ 15° đến 30° để khi rút trở ra, sẽ tạo một biến dạng đàn hồi.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Zinken des Kammes	răng lược.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

feather

then trượt, then lăng trụ, ngạnh, vấu, lông chim

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Stutzen /m/V_LÝ/

[EN] stub

[VI] ngạnh, mấu, nhánh cụt

Stummel /m/CT_MÁY/

[EN] stub

[VI] ngạnh, mấu, nhánh cụt

Stumpf /m/V_LÝ/

[EN] stub

[VI] ngạnh, mấu, nhánh cụt; phần nhô ra

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Zinke /die; -, -n/

răng; ngạnh (cái nĩa, cào cỏ, lược V V );

răng lược. : die Zinken des Kammes

Stachel /r/taxol], der; -s, -n/

gai; ngạnh (cá); lông nhọn (nhím) dạng ngắn gọn của danh từ Gift;

Widerhaken /der; -s, -/

cái móc an toàn; cái ngạnh;

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

bard

bavia; ngạnh

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

barb

ngạnh

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

ngạnh

1) Zacke f, Stachel m, Zachen m, Widerhaken m; CÓ ngạnh zackig (a);

2) (kỹ) Dorn m, Schnalldom m, Schnallspitze f