Từ điển tổng hợp

Việt

nhận chìm
nhận chìm	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhúng	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Ngâm	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Dìm	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dìm chết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đánh đắm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm đắm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đanh chìm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhẩn chìm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tôi .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chấm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đánh chìm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dìm xuống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chìm xuống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhúng xuông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lặn xuống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hụp xuóng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hạ xuống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
buông xuống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cửa nắp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
của sập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
s	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chìm xuông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngâm mình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sa lầy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngập ngụa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lắng xuống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trậm lắng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trầm đọng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trầm tích	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chìm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đắm .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

nhận chìm
immerse	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển Công Giáo Anh-Việt
immerge	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
immerse	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
immersion	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
soak	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

Đức

nhận chìm
versenken	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ertränken	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
verschlingen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
eintauchen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ersäufen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Versenkung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
einsinken	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sie ertränkte die jungen Katzen im Teich	nó đã dìm chết con mèo con trong ao
er hat sich ertränkt	ông ta đã trầm mình tự vẫn.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ertränken /vt/

nhận chìm, đánh đắm, làm đắm, dìm;

ersäufen /vt/

1. nhận chìm, dìm, đanh chìm, nhẩn chìm, đánh đắm; 2. (kĩ thuật) tôi (vôi).

versenken /vt/

1. nhận chìm, dìm, ngâm, nhúng, chấm; hạ... xuống, buông... xuống; 2. đánh chìm, đánh đắm (tàu);

Versenkung /f =, -en/

1. [sự] nhận chìm, dìm xuống, chìm xuống, nhúng xuông, lặn xuống, hụp xuóng, hạ xuống, buông xuống; 2. [sự] đánh đắm, đánh chìm (tàu); 3. (sân khấu) cửa nắp, của sập; ♦ in der - verschwinden ròi khỏi vũ đài, biến mất.

einsinken /vi (/

1. [bị] nhận chìm (dìm xuống), chìm xuông, ngâm mình, lặn xuống, dìm, nhúng, ngâm, sa lầy, sa, ngập ngụa; 2. lắng xuống, trậm lắng, trầm đọng, trầm tích; sụt 1< 5, sụt, lỏ, sập đổ, sụp, đổ xuống; 3. [bị] chìm, đắm (về tàu, bè...).

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

immerse

Dìm, nhúng, nhận chìm (trong nước)

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

immerse,soak

Ngâm, nhận chìm, nhúng

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ertränken /(sw. V.; hat)/

dìm chết; nhận chìm;

nó đã dìm chết con mèo con trong ao : sie ertränkte die jungen Katzen im Teich ông ta đã trầm mình tự vẫn. : er hat sich ertränkt

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

nhận chìm

verschlingen vt, versenken vt, eintauchen vt; sự nhận chìm Versenken n

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

immerge, immerse, immersion

nhận chìm