Từ điển tổng hợp

Việt

eintauchen
ngâm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhúng vào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm chìm dưới nước	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
làm ngập nước	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
Nhúng chìm vào	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
cho ngập sâu	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
sự lún chìm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự nhúng chìm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự ngấm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự nhúng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự ngâm tẩm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự bổ nhào	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nhúng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ngâm tẩm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tẩm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bổ nhào	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chúi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chấm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dìm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lặn hụp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chấm vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dìm vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lặn xuông dưới nước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hụp xuống	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngâm mình	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dìm mình	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

eintauchen
Plunging	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dip	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
immersion	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
submerse	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
plunge	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
dive	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
immerse	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
steep	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

eintauchen
eintauchen	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Tauchen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

eintauchen
immersion	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
… dem Eintauchen des Fahrzeugbugs beim Bremsen und dem Einsinken des Fahrzeughecks beim Beschleunigen entgegenzuwirken.	Tác động ngược lại việc phần trước đầu xe bị chúi khi phanh và phần sau đuôi xe hạ thấp khi tăng tốc.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Bei kontinuierlicher Schlauchextrusion erfolgt dieses Eintauchen des Dorns meist senkrecht von oben.	Ở đùn ống liên tục, lõithường được đưa vào theo chiều thẳng đứngtừ trên xuống.
Beim Eintauchen der oberen in die untere Werkzeughälfte wird die Formmasse von beiden Seiten erwärmt.	Khi chày được ép vào cối, phôi liệu sẽ được nung nóng từ cả hai phía.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Glaskörper vollständig in die Prüfflüssigkeit eintauchen (temperieren!).	Dìm vật thủy tinh hoàn toàn vào chất lỏng muốn đo (nhớ làm điều hòa nhiệt độ)
Eintauchen des Werkstückes in die Schmelze des Beschichtungsmetalls (Zn, Sn, Al, Pb), z. B. Feuerverzinken	Nhúng phôi vào bể kim loại nóng chảy (Zn, Sn, Al, Pb), t.d. mạ kẽm nóng chảy
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sie tauchte den Zwieback in den Tee ein	nàng nhúng miếng bánh khô vào tách trà.
das Unterseeboot taucht ein	chiếc tàu ngẩm lăn xuống.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kopfüber in die Arbeit eintauchen	đi làm việc say sưa.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt

Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)