Việt
ra lò
ra liệu
kéo
duỗi dài
dỡ liệu
sự vẽ
bản vẽ
sự chuốt
sự tóe lửa
sự lấy mẫu khỏi khuôn
sự ram
sự nhổ
sự giát
-e
làm thịt
sát sinh
mảnh vụn
miếng vô
miếng lỏ
xả
thải
lượng nấu ra
bản in đầu.
Anh
down-spout
drawing
Đức
Abstich
In der Marktgasse schreit der Bäcker mit den plumpen Fingern eine Frau an, die letztes Mal nicht bezahlt hat, fuchtelt wild mit den Armen, während sie den gerade erstandenen Zwieback ruhig in ihrer Tasche verstaut.
Trên Marktgasse người chủ lò bánh mì có những ngón tay chuối mắn đang lớn tiếng với một bà mua chịu từ lần trước, hắn vung tay trong khi bà nọ thản nhiên nhét gói bánh nướng khô mới ra lò vào túi xách.
The thick-fingered baker on Marktgasse is shouting at a woman who has not paid her last bill, is flailing his arms while she quietly puts her new purchase of zwieback in her bag.
Sinkt durch Luftentnahme der Vorratsdruck um die Schaltspanne auf den Einschaltdruck, so drückt die Regelfeder den Steuerkolben herunter.
Khi áp suất khí nén dự trữ giảm xuống dưới vạch áp suất chuyển mạch do việc lấy khí ra, lò xo điều chỉnh sẽ đẩy piston điều khiển xuống phía dưới.
Abstich /m -(e)s,/
1. [sự] làm thịt, sát sinh; 2. mảnh vụn, miếng vô, miếng lỏ; 3. (kỹ thuật) [sự] xả, thải, ra lò; 4. (kĩthuật) lượng nấu ra; 5. (ấn loát) bản in đầu.
ra liệu, ra lò
kéo, duỗi dài, dỡ liệu, sự vẽ, bản vẽ, sự chuốt, sự tóe lửa (hàn), sự lấy mẫu khỏi khuôn (đúc), ra lò, sự ram (nhiệt luyện thép), sự nhổ (đinh), sự giát