Từ điển tổng hợp

Việt

sự xói mòn
sự xói mòn	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự ăn mòn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự bào mòn	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự mài mòn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự gặm mòn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ăn mòn	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
sự bóc mòn	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự bóc trụi pluvial ~ sự bóc mòn do m ư a	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự r ử a mòn soil ~ sự bóc mòn đất	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự xói lở	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự xâm thực	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự gỄỀễi xâm thực	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự xói lở 1	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự làm trôi lớp đất đá tơi xốp trên bề mặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự rửa trôi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự thổi trôi bề mặt đất đá	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự đục	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự khoét rỗng ruột	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự xói tạo thành lỗ hổng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự xuống cấp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tác dụng hạ thấp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
giảm độ hạt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự giảm sút	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự hao mòn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự lở khuôn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vết lẹo vật đúc	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Anh

sự xói mòn
erosion	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
degradation	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt
erode	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
subsurface erosion	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
scour	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
undermining	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
wash	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
degradation	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
erosion	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
abrasion	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
fretting	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
wear	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
denudation	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Đức

sự xói mòn
Erosion	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Auswaschung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Abnutzung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Unterspulung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Deflation	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Denudation	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Aus	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Die Härte eines Werkstoffes ist in vielen Fällen eine Vergleichsgröße für den abrasiven Verschleißwiderstand und kann eine Grundlage für die Auswahl von Werkstoffen sein, die für Anlagenteile vorgesehen sind, welche durch Erosion (z. B. pneumatische Förderanlagen) oder Erosionskorrosion (z. B. Rohrleitungen mit schnell strömenden Medien) beansprucht werden.	Độ cứng của một vật liệu trong nhiều trường hợp là đại lượng so sánh cho sức đối kháng chống mài mòn và có thể là một tiêu chuẩn cơ bản để chọn lựa vật liệu được sử dụng chế tạo thiết bị phải chịu sự xói mòn (t.d. thiết bị chuyền tải bằng khí nén) hoặc chịu sự ăn mòn cùng với sói mòn (t.d. đường ống với môi trường lưu chuyển nhanh).
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Böden werden durch Bodenversiegelung, Erosion und Schadstoffe belastet.	Đất chịu tác động tiêu cực của việc bịt kín mặt đất, sự xói mòn và những chất độc hại.
Besonders gefährdet sind die Böden durch Bodenversiegelung, Bodenerosion und eingetragene Schadstoffe.	Đặc biệt đất bề mặt bị đe dọa bởi việc bịt kín mặt đất, sự xói mòn và những chất độc hại mà con người cho vàođ ất.
Sie stammen aus natürlichen Quellen (z. B. Vulkane, Brände, Bodenerosion, Bodenmikroorganismen) oder entstehen als anthropogene Emissionen durch die menschliche Tätigkeit.	Chúng xuất phát từ những nguồn tự nhiên (thí dụ như núi lửa, những đám cháy, sự xói mòn đất, vi sinh vật trong đất) hay từ những phát thải có nguồn gốc từ con người, do hoạt động của con người tạo ra.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

degradation

sự xuống cấp, tác dụng hạ thấp, giảm độ hạt, sự giảm sút, sự xói mòn

erosion

sự xói mòn, sự ăn mòn, sự bào mòn, sự hao mòn, sự lở khuôn, vết lẹo vật đúc

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Erosion /[ero'ziom], die; -, -en/

(Geol ) sự xói mòn; sự xói lở;

Unterspulung /die; -, -en/

sự xói mòn; sự xâm thực;

Auswaschung /die; -, -en/

sự xói mòn; sự gỄỀễi xâm thực; sự xói lở (Abtragung, Aushöhlung) 1;

Deflation /[defla'tsiom], die; -, -en/

(Geol ) sự xói mòn; sự làm trôi lớp đất đá tơi xốp trên bề mặt;

Denudation /die; -, -en (Geol.)/

sự rửa trôi; sự xói mòn; sự thổi trôi bề mặt đất đá (bởi nước, gió V V );

Aus /hỗh.lung, die; -, -en/

sự đục; sự khoét rỗng ruột; sự xói mòn; sự xói tạo thành lỗ hổng;

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

erosion

sự xói mòn, sự bào mòn, sự xâm thực ~ column cộ t xói mòn ~ cycle chu k ỳ xâm thực ~ scrarp vách đứng xâm thực ~ level mức xâm thực areal ~ sự xói mòn bên glacial ~ sự bào mòn do sông băng gully ~ sự xói mòn do dòng chảy xiết honey comb ~ sự xói mòn lỗ chỗ head ward ~ sự xâm thực ngược dòng karst ~ sự xâm thực do cacxtơ lateral ~ sự xâm thực bên hông linear ~ sự xâm thực theo đường marine ~ sự xâm thực do biển normal ~ sự xâm thực bình thường river ~ sự xói mòn do sông retrogressive ~ sự xâm thực giật lùi selection ~ sự xâm thực phân dị sheet ~ sự xói mòn lớp mặt soil ~ sự xói mòn đất tunnel ~ sự xói mòn ngầm dưới đất wind ~ sự thổi mòn (gió)

denudation

sự bóc mòn, sự bóc trụi pluvial ~ sự bóc mòn do m ư a, sự r ử a mòn soil ~ sự bóc mòn đất, sự xói mòn

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

erosion

Sự xói mòn, ăn mòn

Sự phá hủy bề mặt của mô, vật thể hay công trình xây dựng. Đối với đất: sự di chuyển vật chất trên bề mặt đất do thời tiết, nước chảy, băng trôi, gió và bão.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Auswaschung /f/XD/

[EN] erosion

[VI] sự xói mòn

Erosion /f/XD, THAN, NLPH_THẠCH/

[EN] erosion

[VI] sự xói mòn, sự ăn mòn

Abnutzung /f/CƠ/

[EN] abrasion, fretting, wear

[VI] sự mài mòn, sự gặm mòn, sự xói mòn

Từ điển môi trường Anh-Việt

Erosion

Sự xói mòn

The wearing away of land surface by wind or water, intensified by land-clearing practices related to farming, residential or industrial development, road building, or logging.

Sự bào mòn bề mặt đất do gió và nước gây ra, bị làm xấu đi bằng việc phát quang để canh tác, phát triển các khu dân cư hay công nghiệp, xây dựng đường xá hoặc khai thác gỗ.

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Erosion

[DE] Erosion

[VI] Sự xói mòn

[EN] The wearing away of land surface by wind or water, intensified by land-clearing practices related to farming, residential or industrial development, road building, or logging.

[VI] Sự bào mòn bề mặt đất do gió và nước gây ra, bị làm xấu đi bằng việc phát quang để canh tác, phát triển các khu dân cư hay công nghiệp, xây dựng đường xá hoặc khai thác gỗ.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

degradation, erode

sự xói mòn

erosion

sự xói mòn

subsurface erosion

sự xói mòn

scour

sự xói mòn

undermining

sự xói mòn

wash

sự xói mòn

degradation, erosion

sự xói mòn

Thuật ngữ hóa học Anh-Việt

erosion

sự xói mòn