Từ điển tổng hợp

Việt

tự đắc
tự đắc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Công Giáo Anh-Việt
kiêu căng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tự mãn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngạo mạn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kiêu ngạo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hợm hĩnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tự phụ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kiêu kỳ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cao kỳ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tự túc tự mãn.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tự túc tự mãn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kiêu cáng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vênh váo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kênh kiệu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phách lói.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tự tức tụ mãn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xấc láo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hỗn láo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
láo xược	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
léu láo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vô liêm sỉ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Hãnh diện	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tự hào	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tự trọng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
kiêu hãnh	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
huy hoàng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tráng lệ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
uy nghi	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Anh

tự đắc
proud	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

tự đắc
süffisant	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Stolperstein	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
selbstgefäl	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
aufgeblasen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
pratentios	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Selbstgefälligkeit	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Selbstzufriedenheit	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
er war zu stolz, um Hilfe anzunehmen	ông ấy quá kiêu ngạo để nhận sự giúp đỡ.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

proud

Hãnh diện, tự hào, tự trọng, kiêu hãnh, kiêu căng, tự đắc, huy hoàng, tráng lệ, uy nghi

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Selbstgefälligkeit /ỉ =/

ỉ = tính, thói] tự mãn, tự đắc, tự túc tự mãn.

Selbstzufriedenheit /ỉ =/

tính, thói] tự mãn, tự đắc, tự túc tự mãn, ngạo mạn, kiêu cáng, vênh váo, kênh kiệu, phách lói.

süffisant /a/

1. tự mãn, tự đắc, tự tức tụ mãn; tự phụ; 2. xấc láo, hỗn láo, láo xược, léu láo, vô liêm sỉ.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Stolperstein /der/

kiêu ngạo; kiêu căng; tự đắc;

ông ấy quá kiêu ngạo để nhận sự giúp đỡ. : er war zu stolz, um Hilfe anzunehmen

selbstgefäl /.iig (Adj.) (abwertend)/

tự mãn; tự đắc; hợm hĩnh;

süffisant /[zYfi'zant] (Adj.; -er, -este) (bildungsspr. abwertend)/

tự mãn; tự đắc; tự phụ; hợm hĩnh (spöttisch-überheblich);

aufgeblasen /(Adj.)/

kiêu căng; kiêu ngạo; ngạo mạn; tự mãn; tự đắc;

pratentios /[preten'tsi0:s] (Adj.; -er, -este) (bildungsspr.)/

kiêu kỳ; cao kỳ; hợm hĩnh; tự đắc; tự phụ;