Từ điển tổng hợp

Việt

trái đất
Trái đất	Từ điển Vật Lý - Hai Dong Nguyen - Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
địa cầu	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đất	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
telu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hành tinh địa cầu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quả đất	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thế giới	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vũ trụ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trên trần thế	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trên trái đất này	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
qủa đắt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
qủa địa cầu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
qủa đất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thế giói	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quả đắt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thế gian	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thế giói.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đài sóng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự nối đất	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự tiếp đất	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lấp đất	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thổ nhưỡng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

1. trái đất
1. trái đất	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
đất 2. đs.ở cạn	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sống trên mặt đất ~ biotope sinh c ả nh trên trái đất	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Anh

trái đất
Earth	Từ điển Vật Lý - Hai Dong Nguyen - Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nonmarine	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
terrestrial globe	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
telluric	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
terrene	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
telluric	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
teristrial	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

1. trái đất
terrene	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
terrestrial	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Đức

trái đất
Erde	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Erdkugel	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
irdisch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Erdenrund	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
weltlich	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Funkverbindung von Erdstationen mit Mondreflexion	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tellur	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tellurisch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Erdball	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Welt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
terrestrisch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Weltgewandtheit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Ozonschutzschild.	` Tầng ozone bảo vệ trái đất.
 Zerstörung der Ozonschicht der Erde	Sự phá hủy tầng ozone của trái đất
In vielen Erdregionen herrscht allerdings eine zunehmende Wasserknappheit (Trockengürtel der Erde), da die Süßwasservorräte auf der Erde sehr ungleich verteilt sind.	Tuy nhiên, nhiều vùng trên trái đất càng ngày càng thiếu nước hơn (vành đai khô hạn của trái đất), vì các nguồn dự trữ nước ngọt không được phân bố đồng đều trên trái đất.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Erde und Mond	Trái đất và mặt trăng
Erde und Mond	Hình 2: Trái đất và mặt trăng
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
aufErden trên	đất;
auf die Erde fallen	rơi (ngã) xuống đất;
zu ebener Erde wchnen	sống ỏ tầng một (tầng trệt)
schwarze Erde	đất đen, secnôdiom;
lóckere Erde	[tầng] cát đắt chảy, đất di chuyển, cát chầy;
den Blick zur Erde senken	cụp mặt;
sich bis zur Erde néigen	sụp lạy; ♦
die irdisch e Hülle, die irdisch en Überreste	(thi ca) di hài, hài cót, di cót.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Satelliten umkreisen die Erde	các vệ tỉnh bay quanh trái đất.
eine Reise um die Welt	một chuyến du lịch vòng quanh thể giới
nicht um die Welt	không đời nào, không bao giờ
die Alte Welt	châu Âu, cựu lục địa
die Neue Welt	châu Mỹ
die Dritte Welt (Politik, Wirtsch.)	thế giới thứ ba, những nước đang phát triển
die Vierte Weit (Politik, Wirtsch.)	thế giới thứ tư, những nước đang phát triển nghèo nhất
nicht die Welt sein (ugs.)	không nhiều tiền
nicht die Welt kosten (ugs.)	không tốn kém nhiều
auf die Welt kommen	chào đời, được sinh ra
auf der Welt sein	được sinh ra và sống trên thế giới này
etw. mit auf die Welt bringen	có từ khi sinh ra, di truyền
aus aller Welt	khắp nơi nơi
nicht aus der Welt sein (ugs.)	không xa, không ở nơi vắng vẻ
in aller Welt	khắp nơi trên thế giới
in alle Welt	khắp mọi nợi.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

earth

trái đất, đất, sự nối đất, sự tiếp đất, lấp đất, thổ nhưỡng

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Erde /f =, -n/

qủa đắt, trái đất, qủa địa cầu; aufErden trên đất; auf die Erde fallen rơi (ngã) xuống đất; zu ebener Erde wchnen sống ỏ tầng một (tầng trệt) schwarze Erde đất đen, secnôdiom; lóckere Erde [tầng] cát đắt chảy, đất di chuyển, cát chầy; den Blick zur Erde senken cụp mặt; sich bis zur Erde néigen sụp lạy; ♦ auf der - bléiben bình tĩnh, trầm tĩnh.

Erdkugel /f =/

1. qủa đất, trái đất; 2. qủa địa cầu; Erd

Erdenrund /n -(e)s/

qủa đất, trái đất, địa cầu, thế giói; -

weltlich /a/

1. [thuộc] quả đắt, trái đất; 2. (cổ) thế gian, thế giói.

irdisch /a/

thuộc về] qủa đất, trái đất, địa cầu, đài sóng; die irdisch e Hülle, die irdisch en Überreste (thi ca) di hài, hài cót, di cót.

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

teristrial

( ) trái đất, đất

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

tellurisch /(Adj.) (Geol.)/

(thuộc) trái đất;

Erdball /der (o. PI.) (geh.)/

trái đất (Erdkugel);

Erde /[’e:rdo], die; -, -n (PL selten)/

(o PL) trái đất; địa cầu;

các vệ tỉnh bay quanh trái đất. : Satelliten umkreisen die Erde

Erdkugel /die/

trái đất; hành tinh địa cầu;

irdisch /(Adj.)/

(thuộc về) quả đất; trái đất; địa cầu;

Welt /[velt], die; -, -en/

(o Pl ) thế giới; vũ trụ; trái đất;

một chuyến du lịch vòng quanh thể giới : eine Reise um die Welt không đời nào, không bao giờ : nicht um die Welt châu Âu, cựu lục địa : die Alte Welt châu Mỹ : die Neue Welt thế giới thứ ba, những nước đang phát triển : die Dritte Welt (Politik, Wirtsch.) thế giới thứ tư, những nước đang phát triển nghèo nhất : die Vierte Weit (Politik, Wirtsch.) không nhiều tiền : nicht die Welt sein (ugs.) không tốn kém nhiều : nicht die Welt kosten (ugs.) chào đời, được sinh ra : auf die Welt kommen được sinh ra và sống trên thế giới này : auf der Welt sein có từ khi sinh ra, di truyền : etw. mit auf die Welt bringen khắp nơi nơi : aus aller Welt không xa, không ở nơi vắng vẻ : nicht aus der Welt sein (ugs.) khắp nơi trên thế giới : in aller Welt khắp mọi nợi. : in alle Welt

terrestrisch /[te’restnf] (Adj.)/

(bilđungsspr , Fachspr ) (thuộc) quả đất; trái đất; địa cầu;

Erdenrund /das/

địa cầu; trái đất; thế giới (Erdkreis);

Weltgewandtheit,weltlich /(Adj.)/

(thuộc) quả đất; trái đất; trên trần thế; trên trái đất này (irdisch, sinnlich);

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Funkverbindung von Erdstationen mit Mondreflexion /f (EME)/VT&RĐ/

[EN] -

[VI] trái đất

tellur /adj/NLPH_THẠCH/

[EN] telluric

[VI] (thuộc) telu, trái đất

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

telluric, terrene /điện lạnh;hóa học & vật liệu;hóa học & vật liệu/

trái đất

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

nonmarine

Trái đất (thuộc)

terrestrial globe

địa cầu, trái đất

terrene,terrestrial

1. (thuộc) trái đất; (thuộc) đất 2. đs.ở cạn, sống trên mặt đất ~ biotope sinh c ả nh trên trái đất

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

trái đất

Erde f, Erdkugel f.

Từ điển Vật Lý - Hai Dong Nguyen - Anh Việt

Trái đất /n/ASTRO-PHYSICS/

Earth

Trái đất