Từ điển tổng hợp

Việt

entleeren
rót hết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
uống hết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tiêu nước	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự thoát nước	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thoát nước	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tiêu nước	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hút khí	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
làm chân không	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sơ tán	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cuốn đi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
trút hét	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dổc sạch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nóc sạch den Darm ~ xổ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trút hết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dốc sạch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tháo cạn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nốc sạch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

entleeren
deflate	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển Polymer Anh-Đức
evacuate	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
deplete	Lexikon xây dựng Anh-Đức
empty	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
drainage	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
drain	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
blow off	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
deflation	Từ điển Polymer Anh-Đức
evacuate/drain/discharge	Từ điển Polymer Anh-Đức
drain n	Từ điển Polymer Anh-Đức
oven pushing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
pushing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
to discharge	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
coke pushing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
saggar drawing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
emptying and cleaning stomachs and intestines	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

entleeren
entleeren	Lexikon xây dựng Anh-Đức Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ablassen	Từ điển Polymer Anh-Đức
Entleerung	Từ điển Polymer Anh-Đức
luftleer pumpen	Từ điển Polymer Anh-Đức
herauspumpen	Từ điển Polymer Anh-Đức
Ablauf	Từ điển Polymer Anh-Đức
Abguss	Từ điển Polymer Anh-Đức
Dränung	Từ điển Polymer Anh-Đức
Drainage	Từ điển Polymer Anh-Đức
Trockenlegung	Từ điển Polymer Anh-Đức
Entwässerung .dr	Từ điển Polymer Anh-Đức
Ausdruecken	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Druecken	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Auskapseln	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Entladen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Reinigen und Herrichten von Mägen und Därmen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

entleeren
défournement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
défourner	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
décazettage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
vidange	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
nettoyage et parage des estomacs et des intestins	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die [Harnjblase entleeren	tiểu tiện; sich entleeren: đại tiện, đi cầu. 2. làm 'trông rỗng, vét sạch, dọn sạch. 3. sich entleeren: bị rót hết, bị dô'c hết, bị tháo cạn, còn trông rỗng.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
den Darm entleeren	(y) xổ;

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Ausdruecken,Druecken,Entleeren /IT-TECH,ENERGY-MINING,INDUSTRY-METAL/

[DE] Ausdruecken; Druecken; Entleeren

[EN] oven pushing; pushing; to discharge

[FR] défournement; défourner

Ausdruecken,Druecken,Entleeren /ENERGY-MINING,INDUSTRY-METAL/

[DE] Ausdruecken; Druecken; Entleeren

[EN] coke pushing; pushing

[FR] défournement

Auskapseln,Entladen,Entleeren /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Auskapseln; Entladen; Entleeren

[EN] saggar drawing

[FR] décazettage

Entleeren,Reinigen und Herrichten von Mägen und Därmen /AGRI/

[DE] Entleeren, Reinigen und Herrichten von Mägen und Därmen

[EN] emptying and cleaning stomachs and intestines

[FR] vidange, nettoyage et parage des estomacs et des intestins

Từ điển Polymer Anh-Đức

deflate

entleeren, ablassen (Gas/Luft ablassen/herauslassen)

deflation

Entleeren, Entleerung, Ablassen (Gas/Luft)

evacuate/drain/discharge

entleeren, luftleer pumpen, herauspumpen

drain n

Ablauf; (of the sink) Abguss (an der Spüle); (drainage) Entleeren, Entleerung (Flüssigkeit); Dränung, Drainage; Trockenlegung, Entwässerung .dr

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

entleeren /(sw. V.; hat)/

rót hết; trút hết; dốc sạch; tháo cạn; uống hết; nốc sạch;

die [Harnjblase entleeren : tiểu tiện; sich entleeren: đại tiện, đi cầu. 2. làm ' trông rỗng, vét sạch, dọn sạch. 3. sich entleeren: bị rót hết, bị dô' c hết, bị tháo cạn, còn trông rỗng.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

entleeren /vt/

rót hết, trút hét, dổc sạch, uống hết, nóc sạch den Darm entleeren (y) xổ;

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Entleeren /nt/CNSX/

[EN] drainage

[VI] sự tiêu nước, sự thoát nước (thiết bị gia công chất dẻo)

entleeren /vt/XD/

[EN] drain

[VI] thoát nước, tiêu nước

entleeren /vt/Đ_TỬ (đèn), VT_THUỶ (tàu)/

[EN] evacuate

[VI] hút khí, làm chân không, sơ tán

entleeren /vt/KTC_NƯỚC/

[EN] blow off

[VI] cuốn đi

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

entleeren

deflate

entleeren

empty

entleeren

evacuate

Lexikon xây dựng Anh-Đức

entleeren

deplete

entleeren