Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

ausstromen
thoát ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bay ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tỏa ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
toát ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chảy ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tuôn ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trào ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phun ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ausströmen
lượng xả	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự rò rỉ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự chảy thoát	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
phát nhiệt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
toả nhiệt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

ausströmen
escape	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
outflow	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
discharges	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
leakage	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
efflux	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
emit	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bleed	Lexikon xây dựng Anh-Đức

Đức

ausströmen
ausströmen	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Lexikon xây dựng Anh-Đức
entlüften	Lexikon xây dựng Anh-Đức
ablassen	Lexikon xây dựng Anh-Đức

ausstromen
ausstromen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Blumen Strömen betörenden Duft aus	những bông hoa tỏa ra mùi hương thơm ngát
der Raum strömt Behaglichkeit aus	(nghĩa bóng) căn phòng toát ra sự dễ chịu, ấm cúng.
Wasser strömt aus	nước chảy ra ào ào.

Lexikon xây dựng Anh-Đức

entlüften,ablassen,ausströmen

bleed

entlüften, ablassen, ausströmen

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Ausströmen /nt/KT_LẠNH/

[EN] discharges

[VI] lượng xả

Ausströmen /nt/KTC_NƯỚC, KT_ĐIỆN/

[EN] leakage, efflux

[VI] sự rò rỉ, sự chảy thoát

ausströmen /vt/NH_ĐỘNG/

[EN] emit

[VI] phát nhiệt, toả nhiệt

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

ausströmen

escape, outflow

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ausstromen /(sw. V.)/

(hat) thoát ra; bay ra; tỏa ra; toát ra (verbreiten);

die Blumen Strömen betörenden Duft aus : những bông hoa tỏa ra mùi hương thơm ngát der Raum strömt Behaglichkeit aus : (nghĩa bóng) căn phòng toát ra sự dễ chịu, ấm cúng.

ausstromen /(sw. V.)/

(ist) chảy ra; tuôn ra; trào ra; phun ra (herausströmen);

Wasser strömt aus : nước chảy ra ào ào.