Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

besturmen
tấn công ào ạt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
công kích mạnh mẽ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lao vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xông vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thúc giục	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thúc ép	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quây lấy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xúm vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

bestürmen
tấn công	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
công kích	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lúc lắc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lay động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuyển động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khích động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phiến loạn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khuấy động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm... bực	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm... giận	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm.... bực mình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quấy rầy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm rầy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm phiền	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm phiền nhiễu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quấy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

besturmen
besturmen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

bestürmen
bestürmen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eine Stadt bestürmen	tấn công mạnh vào một thành phố', die Mannschaft bestürmt das gegnerische Tor: đội bóng tấn công dồn dập khung thành đối phương.
jmdn. mit Fragen bestür men	dồn ép ai bằng các câu hỏi.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

bestürmen /vt/

1. tấn công, công kích; 2. lúc lắc, lay động, chuyển động, khích động, phiến loạn, khuấy động; 3. (mit D) làm... bực, làm... giận, làm.... bực (túc) mình, quấy rầy, làm rầy, làm phiền, làm phiền nhiễu, quấy; hỏi dồn dập, ám.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

besturmen /(sw. V.; hat)/

tấn công ào ạt; công kích mạnh mẽ; lao vào; xông vào;

eine Stadt bestürmen : tấn công mạnh vào một thành phố' , die Mannschaft bestürmt das gegnerische Tor: đội bóng tấn công dồn dập khung thành đối phương.

besturmen /(sw. V.; hat)/

thúc giục; thúc ép; quây lấy; xúm vào (heftig bedrängen);

jmdn. mit Fragen bestür men : dồn ép ai bằng các câu hỏi.