Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

dehnen
kéo căng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm biến dạng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vuốt dài	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
căng... ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm... hết đàn hồi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

dehnen
strain	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
expand	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
stretch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dilate	Từ điển Polymer Anh-Đức
extend	Từ điển Polymer Anh-Đức
stretching	Từ điển Polymer Anh-Đức
strain vb	Từ điển Polymer Anh-Đức
compressive strain	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

dehnen
dehnen	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ausdehnen	Từ điển Polymer Anh-Đức
ausweiten	Từ điển Polymer Anh-Đức
verlängern	Từ điển Polymer Anh-Đức
Strecken	Từ điển Polymer Anh-Đức
Streckung	Từ điển Polymer Anh-Đức
Spannen	Từ điển Polymer Anh-Đức
Ziehen	Từ điển Polymer Anh-Đức
Recken	Từ điển Polymer Anh-Đức
belasten	Từ điển Polymer Anh-Đức
deformieren	Từ điển Polymer Anh-Đức
verformen	Từ điển Polymer Anh-Đức
verziehen	Từ điển Polymer Anh-Đức
abseihen	Từ điển Polymer Anh-Đức
Formaenderung unter Druck	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

dehnen
dilatation à la compression	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
déformation à la compression	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Bei Temperaturerhöhung dehnen sich die Körper allseitig aus.	Khi nhiệt độ tăng thì các vật thể giãn nở theo mọi hướng.
Einlass- und Auslassventile dehnen sich im Betrieb je nach Temperatursteigerung und Werkstoff aus.	Xú páp nạp và xú páp thải giãn nở trong khi vận hành tùy thuộc vào sự gia tăng nhiệt độ và vật liệu cấu tạo.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
:: Fügen durch Dehnen	:: Ghép nối qua giãn nở
 OutsertTechnik Kunststoffe dehnen sich um das Achtbis Zehnfache mehr aus als Metalle.	 Kỹ thuật cấy ngoài (outsert)Chất dẻo có độ giãn nở lớn hơn kim loại từtám đến mười lần.
Erzeugt wird dies durch Pressverbände wie: Aufschrumpfen, Dehnen des Innenteils, Längseinpressen, hydraulisches Fügen	tạo ra nhờ các liên kết qua lực nén như: làm co giãn các chi tiết bên trong, nén theo chiều dài (dọc trục), ghép nối thủy lực.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Dehnen,Formaenderung unter Druck

[DE] Dehnen; Formaenderung unter Druck

[EN] compressive strain; strain

[FR] dilatation à la compression; déformation à la compression

Từ điển Polymer Anh-Đức

dilate

ausdehnen, dehnen, ausweiten

extend

dehnen, ausdehnen, verlängern

stretching

Strecken, Streckung, Spannen, Ziehen, Dehnen, Recken

strain vb

belasten, dehnen, spannen; deformieren, verformen, verziehen; (filter) abseihen

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

dehnen /vt/

kéo căng, căng... ra, làm... hết đàn hồi; mỏ rộng, nói rộng, rộng ra, nỏ ra, giãn ra; kéo dài, nối dài, nổi thêm, chắp thêm, nôi, đắp;

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

dehnen /vt/XD/

[EN] strain, stretch

[VI] làm biến dạng, kéo căng

dehnen /vt/GIẤY/

[EN] stretch

[VI] kéo căng, vuốt dài

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

dehnen

expand