Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

enthalten
bao hàm	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chứa đựng	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gộp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chúa đựng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chúa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đựng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
có	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chứa bên trong	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bao gồm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhịn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kiêng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kiêng cữ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tiết chế	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tự kiềm chế	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nén	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nín	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

enthalten
Contain	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
comprise	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
refrain	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
include	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

enthalten
Enthalten	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - Điện Điện Tử - Đức Anh Việt (nnt) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

enthalten
contenir	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Exons enthalten die Codons für die Aminosäuren, während Introns nicht Aminosäuren kodierende Nukleotide enthalten.	Exon bao gồm các codon mã hóa amino acid trong khi intron chứa các nucleotide không mã.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Elastomerlegierungen enthalten Thermoplast- und Elastomeranteile.	Hợp chất nhựa đàn hồi chứa các thành phần nhựa đàn hồi và nhựa nhiệt dẻo.
Auch Elastomere können Verstärkungsfasern enthalten.	Nhựa đàn hồi cũng có thể chứa sợi gia cường.
Polyesterpressmassen enthalten UP-Harz als Bindemittel.	Phôi liệu ép polyester chứa nhựa UP như là chất keo.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Betriebsanleitungen enthalten unter anderem:	Tài liệu hướng dẫn vận hành bao gồm:
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Flasche enthält einen Liter Wein	cái chai chứa một lít rượu vang.
sich jeder Äußerung ent halten	không phát biểu gì, không có ý kiến
ich konnte mich des Lachens nicht enthalten	tôi không thể nin cười.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

enthalten /(st. V.; hat)/

chứa đựng; chứa bên trong; bao hàm; bao gồm;

die Flasche enthält einen Liter Wein : cái chai chứa một lít rượu vang.

enthalten /(st. V.; hat)/

nhịn; kiêng; kiêng cữ; tiết chế; tự kiềm chế; nén; nín;

sich jeder Äußerung ent halten : không phát biểu gì, không có ý kiến ich konnte mich des Lachens nicht enthalten : tôi không thể nin cười.

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

enthalten

contenir

enthalten

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

enthalten /vt/

chúa đựng, chúa, đựng, có, bao hàm;

Thuật ngữ - Điện Điện Tử - Đức Anh Việt (nnt)

enthalten

[EN] to hold, to carry, to contain, to comprise

[VI] cầm, mắn giữ, chứa đựng, mang khuân vác, bao hàm, bao gồm, gồm có,

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

enthalten /vt/XD/

[EN] include

[VI] bao hàm, gộp

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

enthalten

comprise

enthalten

refrain

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Enthalten

[DE] Enthalten

[EN] Contain

[VI] chứa đựng, bao hàm