Từ điển tổng hợp

leakage
sự lọt qua	Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự rò	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Rò rỉ	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
Rò	Thuật ngữ Điện Mặt Trời Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự rò rỉ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sự rò điện	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
hê sờ rú	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
hệ sô phán tán	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự hờ	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự rỉ ra	Tự điển Dầu Khí
sự rò ra	Tự điển Dầu Khí
sự thoát ra	Tự điển Dầu Khí
sự để lọt	Tự điển Dầu Khí
sự để lộ	Tự điển Dầu Khí
sự biến mất một cách phi pháp	Tự điển Dầu Khí
kẽ hở	Tự điển Dầu Khí
lỗ hở	Tự điển Dầu Khí
vật lọt qua	Tự điển Dầu Khí
vật rỉ ra	Tự điển Dầu Khí
sự rò khí	Tự điển Dầu Khí
sự thấm	Tự điển Dầu Khí
sự hao hụt	Tự điển Dầu Khí
độ rò	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự chảy thoát	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự tiêu tán	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự chảy rò	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
thấm	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
lọc clearance ~ sự thấm qua các kẽ hở	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
thẩm thấu	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
rò khí	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lượng rò ra	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

leakage
leakage	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Thuật ngữ Điện Mặt Trời Anh-Việt Từ điển Polymer Anh-Đức Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Tự điển kỹ thuật máy bay Anh-Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
leak	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
spill	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
efflux	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dissipation	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
exfiltration	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
loss	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

leakage :
leakage :	Từ điển pháp luật Anh-Việt

leakage
Leckage	Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
Undichtigkeit	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
Leck	Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Verlust	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
Wasserverlust	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Auslauf	Từ điển Polymer Anh-Đức
Austritt	Từ điển Polymer Anh-Đức
Streuverlust	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Abfluß	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Auslaufen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Entweichen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Entweichen durch Leck	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Ableitung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Streuung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Ausströmen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Leckage zwischen Brennelement und Kamin	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Neutronenausfluß	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Neutronenverlust	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Durchlaßstrahlung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Sickerstrahlung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Nebenschluss	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Luftdurchlass	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Leckstrom	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

leakage
fuite	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fuite entre l'élément et la cheminée	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fuite de neutrons	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
perte de courant shunt	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
déperdition	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fuites	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
perte	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Undichtigkeit

[EN] leakage, leak

[VI]

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

leakage

rò, rò khí, lượng rò ra

Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

Leakage

rò rỉ, thẩm thấu

Từ điển pháp luật Anh-Việt

leakage :

thất thoát, lọt ra ngoài (nước, huấn lệnh mặt v.v...)

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Leckage

leakage

Undichtigkeit

leakage

Verlust

leakage

Tự điển kỹ thuật máy bay Anh-Việt

leakage

1. sự bị đánh thủng của chất điện môi : là hiện tượng chất điện môi bị mất khả năng cách điện và cho dòng điện rò gỉ qua nó. 2. lượng chất rò gỉ : là lượng chất lỏng hoặc khí bị rò gỉ khỏi một vị trí nào đó.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

leakage /SCIENCE/

[DE] Leck; Undichtigkeit

[EN] leakage

[FR] fuite

leakage /ENERGY-ELEC/

[DE] Leckage zwischen Brennelement und Kamin

[EN] leakage (between fuel element and chimney)

[FR] fuite entre l' élément et la cheminée

leakage /ENERGY-MINING,ENERGY-ELEC/

[DE] Leck; Leckage; Undichtigkeit

[EN] leakage

[FR] fuite

leakage /ENERGY-ELEC/

[DE] Neutronenausfluß; Neutronenverlust

[EN] leakage

[FR] fuite de neutrons

leakage /ENERGY-ELEC/

[DE] Durchlaßstrahlung; Leckage; Sickerstrahlung

[EN] leakage

[FR] fuite

leakage /ENERGY-MINING/

[DE] Nebenschluss

[EN] leakage

[FR] perte de courant shunt

leakage

[DE] Luftdurchlass

[EN] leakage

[FR] déperdition; fuite

leakage /ENG-MECHANICAL/

[DE] Leckstrom

[EN] leakage

[FR] fuites

exfiltration,leak,leakage,loss

[DE] Verlust; Wasserverlust

[EN] exfiltration; leak; leakage; leakage; loss

[FR] fuite; perte

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

leakage

sự rò điện

leakage

sự rò rỉ

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

leakage

sự chảy rò, sự lọt qua, thấm, lọc clearance ~ sự thấm qua các kẽ hở (trong đất)

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Undichtigkeit /f/KT_ĐIỆN, NLPH_THẠCH/

[EN] leakage

[VI] sự rò (điện)

Wasserverlust /m/KTC_NƯỚC/

[EN] leakage

[VI] sự rò rỉ

Streuverlust /m/CNSX/

[EN] leakage

[VI] sự rò

Verlust /m/KT_ĐIỆN/

[EN] leakage

[VI] sự rò

Abfluß /m/KT_ĐIỆN/

[EN] leakage

[VI] sự rò rỉ

Auslaufen /nt/ÔN_BIỂN/

[EN] leakage

[VI] sự rò rỉ

Leckage /f/ÔN_BIỂN, NLPH_THẠCH, KTC_NƯỚC/

[EN] leakage

[VI] sự rò; độ rò

Entweichen /nt/KT_ĐIỆN/

[EN] leakage

[VI] sự rò điện

Entweichen durch Leck /nt/KTA_TOÀN/

[EN] leakage

[VI] sự rò rỉ

Ableitung /f/V_THÔNG/

[EN] leakage

[VI] sự rò

Streuung /f/KT_ĐIỆN/

[EN] leakage, spill

[VI] sự rò

Ausströmen /nt/KTC_NƯỚC, KT_ĐIỆN/

[EN] leakage, efflux

[VI] sự rò rỉ, sự chảy thoát

Leck /nt/NLPH_THẠCH/

[EN] leak, leakage

[VI] sự rò rỉ; sự lọt qua

Ableitung /f/KT_ĐIỆN/

[EN] dissipation, leakage

[VI] sự rò, sự tiêu tán

Tự điển Dầu Khí

leakage

['li:kidʒ]

danh từ

o sự lọt qua, sự rỉ ra, sự rò ra, sự thoát ra

o sự để lọt, sự để lộ

§ leakage of military secrets : sự để lọt những bí mật quân sự ra ngoài

o sự biến mất một cách phi pháp (tiền...)

o kẽ hở, lỗ hở

o vật lọt qua, vật rỉ ra

o sự rò khí, sự thấm, sự hao hụt

§ earth leakage : sự chảy rò

§ joint leakage : sự rò rỉ, ở chỗ nối

§ magnetic leakage : sự rò từ

Từ điển Polymer Anh-Đức

leakage

Leck, Auslauf, Austritt, Leckage;

Thuật ngữ Điện Mặt Trời Anh-Việt

Leakage

Rò (rỉ)

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

Leakage

Rò rỉ

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

leakage

hê sờ rú (ri); hệ sô phán tán

leakage

sự hờ; sự rò