Từ điển tổng hợp

Việt

ý muốn
ý muốn	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Công Giáo Anh-Việt Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt
ý chí	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
nguyện vọng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
điều mong muốn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngụyện vọng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự mong muôn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ý ngụyện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ý chỉ của Ðức Chúa Trời.	Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt
lý do	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nguyên nhân	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nguyên do	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
động cơ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nguyên có	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
duyên có	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
duyên do	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nê	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dịp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ý định.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ý nguyện	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ý chỉ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ý đồ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ý hướng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
nguyện ước	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
quyết tâm	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
quyết chí	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
chí khí	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tâm ý.<BR>antecedent ~ Ý muốn tiên khởi .<BR>bound ~ Ý chí	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ngôn ngữ diễn đạt khả năng phát biểu bằng từ vựng	Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt
mệnh đề	Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt
câu đơn giản và câu phức tạp	Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt
và các mức độ trò chuyện. Bao gồm khả năng sử dụng các từ vựng phù hợp với độ tuổi	Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt
khái niệm và ngữ pháp để bày tỏ nhu cầu	Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt
sở thích	Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt
suy nghĩ	Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt
và ý tưởng.	Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt

Anh

ý muốn
Will	Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Will of God	Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt
language	Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt
expressive	Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt

Đức

ý muốn
Begehr	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Wille	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Wunsch	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
voluntativ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Belieben	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Beweggrund	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
etw. liegt ganz in jmds. Belieben	điều gì hoàn toàn phụ thuộc vào ý muốn của ai
nach Belieben	tùy theo ý muốn, như ý muôn.
ein starker Wille	một ý chí mạnh mẽ
Gottes Wille	ỷ Trời
lass ihm seinen Willen	hãy để nó làm theo ỷ mình
etw. aus freiem Willen tun	làm điều gi hoàn toàn theo ý muốn
(Spr.) wo ein Wille ist, ist auch ein Weg	ở đâu có ỷ chí, ở đó có đường đi
der letzte Wille	bản di chúc

Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt

language,expressive

ngôn ngữ diễn đạt khả năng phát biểu bằng từ vựng, mệnh đề, câu đơn giản và câu phức tạp, và các mức độ trò chuyện. Bao gồm khả năng sử dụng các từ vựng phù hợp với độ tuổi, khái niệm và ngữ pháp để bày tỏ nhu cầu, ý muốn, sở thích, suy nghĩ, và ý tưởng.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

will

Ý chí, ý nguyện, ý muốn, ý chỉ, ý đồ, ý hướng, nguyện vọng, nguyện ước, quyết tâm, quyết chí, chí khí, tâm ý.< BR> antecedent ~ Ý muốn tiên khởi [chỉ ý chung của Thiên Chúa muốn cứu rỗi loài người, bất kể tâm tín của con người như thế nào].< BR> bound ~ Ý chí

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Beweggrund /m -(e)s, -gũnde/

lý do, nguyên nhân, nguyên do, động cơ, nguyên có, duyên có, duyên do, nê, dịp, ý muốn, ý định.

Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt

Will,Will of God

Ý muốn, ý chỉ của Ðức Chúa Trời.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

voluntativ /(Adj.)/

(Philos ) (thuộc) ý muốn;

Belieben /das; -s/

điều mong muốn; ngụyện vọng; ý muốn (Geneigtheit, Ermessen);

điều gì hoàn toàn phụ thuộc vào ý muốn của ai : etw. liegt ganz in jmds. Belieben tùy theo ý muốn, như ý muôn. : nach Belieben

Begehr /lích.keit, die; -, -en/

sự mong muôn; ngụyện vọng; ý muốn (Verlangen, Wunsch);

Wille /der, -ns, -n/

ý chí; ý ngụyện; ý muốn; nguyện vọng;

một ý chí mạnh mẽ : ein starker Wille ỷ Trời : Gottes Wille hãy để nó làm theo ỷ mình : lass ihm seinen Willen làm điều gi hoàn toàn theo ý muốn : etw. aus freiem Willen tun ở đâu có ỷ chí, ở đó có đường đi : (Spr.) wo ein Wille ist, ist auch ein Weg bản di chúc : der letzte Wille

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

ý muốn

Wunsch m, Begehr m, n; Wille m.