Từ điển tổng hợp

Việt

đường cong
đường cong	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Vật Lý - Hai Dong Nguyen - Anh Việt Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt
đoạn tuyến cong	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt
sự uốn cong	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
thưdc cong	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
cong	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
thước cong curve gauge dưỡng định hình	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
dưỡng cong	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
đường uốn ~ of fold b ản lề	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
bản lề của máng chậu weigh ~ đường trọng lực	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
đường lõm	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
đường uốn khúc	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chỗ cong	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đoạn cong	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cua quẹo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khúc quanh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vòng cung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đường cung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hình cung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đường vòng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chỗ ngoặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chỗ rẽ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đưỏng uôn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

đường cong
curve	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Vật Lý - Hai Dong Nguyen - Anh Việt Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt
curve line	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bent	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
curved line	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lictric	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
bent	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
by-pass line	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cotangent curve	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
curve	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bulge	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
track curve	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
learning curve	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cotangent curve	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sag	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cuverture	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
compressibility curve	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

đường cong
Krümmung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Verdichtungskurve	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Kurve	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gekrümmte Linie	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gebogene Linie	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Bogenlinie	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Turn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Verkrummung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Ränke	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Bogen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Biegungslinie	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Pháp

đường cong
Courbe	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Stellen Sie den Verlauf einer Temperaturoptimumkurve dar und charakterisieren Sie die einzelnen Phasen.	Diễn tả quá trình của một đường cong nhiệt độ tối ưu và đặc trưng từng giai đoạn.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
:: Die Blasform bewegt sich bogenförmig nachunten und zur Seite.	:: Khuôn thổi di chuyển theo đường cong xuống phía dưới và sang bên cạnh.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Weglänge, Kurvenlänge	Chiều dài quãng đường, đường cong
Weglänge, Kurvenlänge	Đường dài, chiều dài đường cong
ds ist der Krümmungsdurch messer der Rohrschlange,	ds là đường kính của đường cong của ống dạng con rắn,
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
das Wasser spritzt in hohem Bogen aus dem Rohr	nước phun cao khỏi đường ống thành một vòng cung
die Brücke spannt sich in einem eleganten Bogen über das Tal	chiếc cầu tạo thành một vòng cung thanh nhã bắc ngang thung lũng-, er ist im hohen Bogen hinausgeflogen, hinausge worfen worden (ugs.): hắn đã bị sa thải ngay lập tức
einen [großen] Bogen um jmdn., etw. machen (ugs.)	. cô' tránh mặt ai, cố né tránh việc gì
große Bogen spucken (ugs.)	làm ra vẻ quan trọng, huênh hoang, vênh váo
den Bogen herausha- ben/spitzhaben (ugs.)	biết phải làm (việc gì) như thố nào, biết cách làm.

Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt

Đường cong,đoạn tuyến cong

Curve

Đường cong, đoạn tuyến cong

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Curve

Đường cong, đoạn tuyến cong

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

Curve

Đường cong, đoạn tuyến cong

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Biegungslinie /f =/

1. đưỏng uôn; 2. (toán) đường cong;

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Turn /[to:n], der; -s, -s/

(Flugw Jargon) đường cong (Kurve);

Verkrummung /die; -, -en/

chỗ cong; đường cong;

Krümmung /die; -, -en/

đoạn cong; chỗ cong; đường cong;

Ränke /schmie- den/(seltenen) spinnen/

(Schweiz ) đường cong; cua quẹo; khúc quanh (Wegbiegung, Kurve);

Bogen /[’bo:gan], der; -s, -, südd., österr. auch/

vòng cung; đường cung; hình cung; đường cong; đường vòng; chỗ ngoặt; chỗ rẽ (gebogene Linie, Biegung);

nước phun cao khỏi đường ống thành một vòng cung : das Wasser spritzt in hohem Bogen aus dem Rohr chiếc cầu tạo thành một vòng cung thanh nhã bắc ngang thung lũng-, er ist im hohen Bogen hinausgeflogen, hinausge worfen worden (ugs.): hắn đã bị sa thải ngay lập tức : die Brücke spannt sich in einem eleganten Bogen über das Tal . cô' tránh mặt ai, cố né tránh việc gì : einen [großen] Bogen um jmdn., etw. machen (ugs.) làm ra vẻ quan trọng, huênh hoang, vênh váo : große Bogen spucken (ugs.) biết phải làm (việc gì) như thố nào, biết cách làm. : den Bogen herausha- ben/spitzhaben (ugs.)

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Verdichtungskurve /f/NH_ĐỘNG/

[EN] compressibility curve

[VI] đường cong

Kurve /f/HÌNH, TOÁN/

[EN] curve

[VI] đường cong

Krümmung /f/XD/

[EN] curve

[VI] đường cong

gekrümmte Linie /f/HÌNH/

[EN] curved line

[VI] đường cong

gebogene Linie /f/HÌNH/

[EN] curved line

[VI] đường cong

Bogenlinie /f/VẼ_KT/

[EN] curved line

[VI] đường cong

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

curve

đường cong

curved line

đường cong

cuverture

đường cong, đường uốn khúc

Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

Curve

đường cong

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

bent, by-pass line, cotangent curve, curve

đường cong

bent, bulge

đường cong

track curve

đường cong

learning curve

đường cong

curve line

đường cong

curve

đường cong

cotangent curve

đường cong

sag /xây dựng/

đường cong, đường lõm

sag /toán & tin/

đường cong, đường lõm

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

lictric

đường cong (của đứt gãy hình muỗng)

curve

đường cong, đường uốn ~ of fold b ản lề , nế p u ố n arch ~ chỗ uốn vòm drainage ~ đường cong thoát (nước) equilibrium ~ đường cong cân bằng Gaussian ~ đường cong gaux heating ~ dường cong nung nóng outlay ~ đường cong tiêu hao pressure ~ đường cong áp lực time-travel ~ đường cong thời gian truyền sóng (chấn động) trough ~ chỗ uốn cong, bản lề của máng chậu weigh ~ đường trọng lực

Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Đường cong

[EN] Curve

[VI] Đường cong

[FR] Courbe

[VI] Cấu tạo để xe có thể chuyển hướng ở chỗ tuyến đổi hướng. Thường dùng đường cong tròn.Đường cong trên bình đồ gọi là đường cong nằm, trên mặt cắt dọc gọi là đường cong đứng

Từ điển Vật Lý - Hai Dong Nguyen - Anh Việt

đường cong /n/MATH/

curve

đường cong

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

curve line

đường cong

bent

đường cong; cong

curve

đường cong; sự uốn cong; thước cong curve gauge dưỡng định hình, dưỡng cong

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

curve line

đường cong

curve

đường cong; sự uốn cong; thưdc cong