Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

thềm
thềm	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bãi cạn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vỉa hè	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
ngưỡng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
sàn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sàn bốc dỡ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nền	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đài	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bệ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

bậc thềm
ge	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bậc thềm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thềm đất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thềm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đồng tiền giả	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thềm đắt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sân thượng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sân hiên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sân gác	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sân giỏi.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

bậc dứt gãy flood- plain ~ thềm bãi bồi
.thềm	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
bậc	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự khấu bậc 2.vỉa	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
tập vỉa	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
vỉa than 3.trđ. mốc	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
chuẩn 4.vai thung lũng ~ stoping sự khai theo bậc thang bottom ~ tập vỉa đáy	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
tập vỉa dưới fault ~ bậc phay	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
bậc dứt gãy flood- plain ~ thềm bãi bồi	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
thềm ngập vào mùa lũ lower ~ tập vỉa dưới marine ~ bậc thềm biển offshore ~ thềm biển khơi raised ~ bậc trồi lên rock ~ thềm đá gốc top ~ tập vỉa nóc	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
tập vỉa trên wave-cut ~ thếm sóng vỗ wave-cut rock ~ thềm đá sóng vỗ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Anh

thềm
platform	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
terrace	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
Berm	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt
porch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
shelf	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
benched	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
complementary	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
shelf	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
perron	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bench	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
veranda	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
veranda	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
limen	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

bậc dứt gãy flood- plain ~ thềm bãi bồi
bench	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Đức

thềm
Schulter	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Küstensockel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Schelf	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

bậc thềm
Beischlag	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Terrasse	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Pháp

thềm
Berme	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
It is graduation day at Agassiz Gymnasium. One hundred twenty-nine boys in white shirts and brown ties stand on marble steps and fidget in the sun while the headmaster reads out their names.	Hôm nay là ngày lễ phát bằng tú tài ở trường Trung học Agassiz. Một trăm hai mươi chín thanh niên áo trắng, cravát nâu đứng trên thềm đá cẩm thạch, ngọ nguậy dưới nắng nghe ông hiệu trưởng xướng danh.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Niveauverstellung, z.B. bei Laderampenbetrieb möglich.	Có thể điều chỉnh độ cao của ô tô, thí dụ như khi hoạt động ở thềm chất hàng.
Über eine Fernbedienung (2) kann das Sollniveau des Fahrzeugs, z.B. bei Rampenbetrieb, verändert werden.	Qua bộ điều khiển từ xa (2), độ cao quy định của ô tô có thể được thay đổi, thí dụ như chuyển động vào thềm chất hàng.
Hart-PVC: Hart, zäh, z.B. für Auskleidungen, Einstiegsleisten, Kennzeichenverstärkungen, Leisten an Dachrahmen, Rohre.	PVC cứng: Cứng, dai, thí dụ dùng làm lớp bọc phủ, thanh nẹp thềm cửa xe, khung gia cường bảng số xe, nẹp trên khung nóc xe, các loại ống.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Auf dem Meeresboden lagern in einigen hundert Meter Tiefe an den Grenzen der Kontinentalhänge zur Tiefsee riesige Vorkommen von Methanhydrat.	Dưới đáy biển vài trăm mét xuất hiện bên thềm lục địa một trữ lượng khổng lồ Methane hydrate.

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

bench

.thềm, bậc; sự khấu bậc 2.vỉa, tập vỉa; vỉa than 3.trđ. mốc, chuẩn 4.vai thung lũng ~ stoping sự khai theo bậc thang bottom ~ tập vỉa đáy, tập vỉa dưới fault ~ bậc phay, bậc dứt gãy flood- plain ~ thềm bãi bồi, thềm ngập vào mùa lũ lower ~ tập vỉa dưới marine ~ bậc thềm biển offshore ~ thềm biển khơi raised ~ bậc trồi lên rock ~ thềm đá gốc top ~ tập vỉa nóc, tập vỉa trên wave-cut ~ thếm sóng vỗ wave-cut rock ~ thềm đá (tạo nên do) sóng vỗ

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

platform

sàn, sàn bốc dỡ, nền, thềm, đài, bệ

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Beischlag /m -(e)s, -schla/

1. bậc thềm, thềm đất, thềm; nhà phụ, nhà ngang, nhà dưói; 2. đồng tiền giả

Terrasse /í =, -n/

1. bậc thềm, thềm đắt, thềm; 2. sân thượng, sân hiên, sân gác, sân giỏi.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

limen

Thềm, ngưỡng (cửa)

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

benched, complementary, shelf

thềm

perron

thềm (nhà)

bench

thềm (sông, hồ)

perron /xây dựng/

thềm (nhà)

bench /xây dựng/

thềm (sông, hồ)

veranda /xây dựng/

thềm, vỉa hè

Any pedestrian footway or roadway, usually paved.

veranda /toán & tin/

thềm, vỉa hè

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Schulter /f/TV/

[EN] porch

[VI] thềm

Küstensockel /m/VT_THUỶ/

[EN] shelf

[VI] thềm

Schelf /nt/VT_THUỶ/

[EN] shelf

[VI] thềm; bãi cạn

Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Thềm

[EN] Berm

[VI] Thềm

[FR] Berme

[VI] Dẻo đất thoải nằm giữa hai taluy để tăng ổn định cho mái taluy. Cần làm rãnh thềm / fossé de berme / berm ditch thu nước không làm xói lở taluy

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

platform

thềm

terrace

thềm