Từ điển tổng hợp

Việt

chống đối
chống đối	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phản kháng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đối lập	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cản trở	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
phá hoại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tìm cách làm hại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thách thức	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mâu thuẫn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đi ngược	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhạo báng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tương phản	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đối kháng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trái ngược	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phán kháng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phản đối.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vt: sich etw. ~ phân đối	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kháng cự.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

Đức

chống đối
rebellieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rebellisch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
arbeiten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hohnsprechen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
antagonistisch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Antistimmung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
verbitten	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Gefangenen rebel lierten gegen die unmenschliche Behandlung	các tù nhân phản kháng sự đối xử vô nhân đạo.
gegen das Regime arbeiten	hoạt động chống lại chính quyền.
eine allem Recht hohnsprechende Entscheidung	một quyểt định đi ngược lại mọi luật lệ.
anta gonistische Gefühle	những tỉnh cảm trái ngược nhau.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Antistimmung /f =, -en/

sự] đối lập, chống đối, phán kháng, phản đối.

verbitten

vt: sich (D) etw. verbitten phân đối, phản kháng, chống đối, kháng cự.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

rebellieren /(sw. V.; hat)/

(bildungsspr ) chống đối; phản kháng [gegen + Akk : chông lại ];

các tù nhân phản kháng sự đối xử vô nhân đạo. : die Gefangenen rebel lierten gegen die unmenschliche Behandlung

rebellisch /(Adj.)/

chống đối; phản kháng;

arbeiten /đang làm việc gì, đang bận bịu với cái gì; körperlich arbeiten/

chống đối; phá hoại; tìm cách làm hại [gegen + Akk : chông lại ];

hoạt động chống lại chính quyền. : gegen das Regime arbeiten

hohnsprechen /(st V.; hat; thường chỉ dùng ở dạng động từ nguyên mẫu và phân từ I) (geh.)/

chống đối; thách thức; mâu thuẫn; đi ngược; nhạo báng (widersprechen);

một quyểt định đi ngược lại mọi luật lệ. : eine allem Recht hohnsprechende Entscheidung

antagonistisch /(Adj.)/

mâu thuẫn; chống đối; đối lập; tương phản; đối kháng; trái ngược (gegensätzlich, widerstreitend);

những tỉnh cảm trái ngược nhau. : anta gonistische Gefühle

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

oppose

chống đối, cản trở

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

to contend, to oppose, to quarrel

chống đối