TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Việt

kẹp vào

kẹp vào

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

đính vào

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ghim vào

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

bớt đi

  
Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

móc vào

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

siết vào

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

dem lại

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

mang lại

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

lắp

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

đóng

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

gắn

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ghép

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

đính

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

kéo căng

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

xỏ

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

phân phôi

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

bán

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

tiốu thụ

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

đặt

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

để

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

xếp

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

đưa đơn

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

đệ đơn

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

đầu đơn

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

đâm đơn

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

gây ra

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

làm

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

báo

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

thông báo

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

thông tin

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

loan tin

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

loan báo.

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

kẹp vào

pinch out

  
Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

shackle on

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

clip to

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

kẹp vào

klammern

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

beiheften

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

anschäkeln

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

anklammern

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

anbringen

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

einen Zettel an das Buch klammern

kẹp một tà giấy vào quyền sách.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

anbringen /vt/

1. dem lại, mang lại; dưa dến, dẫn đến; 2. lắp, đóng, gắn (vào), ghép, đính, kẹp vào; 3. kéo căng, xỏ (giày...); 4.phân phôi, bán, tiốu thụ; 5. đặt, để, xếp; 6. đưa đơn, đệ đơn, đầu đơn, đâm đơn; 7. gây ra (thương tích), làm (bị thương); 8. báo, thông báo, thông tin, loan tin, loan báo.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

anschäkeln /vt/VT_THUỶ/

[EN] shackle on

[VI] móc vào, kẹp vào

anklammern /vt/B_BÌ/

[EN] clip to

[VI] kẹp vào, siết vào

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

pinch out

Kẹp vào, bớt đi

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

klammern /(sw. V.; hat)/

kẹp vào [an + Akk ];

kẹp một tà giấy vào quyền sách. : einen Zettel an das Buch klammern

beiheften /(sw. V.; hat)/

đính vào (bằng kẹp); kẹp vào; ghim vào;