Từ điển tổng hợp

móc vào
móc vào	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển ô tô Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
kẹp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
cặp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
sự kẹp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
nối vào.	Từ điển ô tô Anh-Việt
kẹp vào	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bám chặt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bám đất	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ghép	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mắc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nối	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nối vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
móc nốì	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mắc vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
inắc vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bám vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ăn khớp vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cài khuy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đóng móc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cài móc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cài vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
găm vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ghim vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khâu chần	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khâu lược	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đính vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bắt vào ngàm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đóng sập vào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xem éinschnappen.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cánh cửa nắp động cư hook móc câu	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
vòng ỡm	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự cặp	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
sự cál xán	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
sự ãn mòn	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
cắt gọt	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
tẩy gỉ	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
ãn mòn	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

móc vào
couple	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hook	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bite	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
bite	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
couple	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
hang	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
hood up	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
hook	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
shackle on	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cramp	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cramp-iron	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
dog	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
hang	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
hitch	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
hook up v.	Từ điển ô tô Anh-Việt
shackle on	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
biting	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
shield hood	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

móc vào
anschäkeln	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
anlösen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
greifen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ankuppeln	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
kuppeln	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
verhaken	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
einjgreifen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
haken	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
anheften	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
einrasten	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Eine Stange mit Griffstück und Schlaggewicht wird in die Lochscheibe eingehakt.	Một thanh có tay cầm và bộ tạo lực động được móc vào đĩa tròn.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Dadurch wird eine Verhakung der Moleküle verhindert.	Qua đó, các phân tử sẽ không khóa móc vào với nhau.
Das vergleichsweise große Chloratom verhindert außerdem,dass die Molekülfäden aneinander vorbei gleiten können, sieverhaken sich.	Ngoài ra, các nguyên tử chlor tương đối lớn ngăn chặn các sợi phân tử trượt lên nhau, chúng vướng móc vào nhau.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
in etw. (Akk.)
etw. mit Heftklammern anheften	cài vào vật gì bằng kim cặp.

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

bite

sự kẹp; sự cặp; sự cál xán (vào); sự ãn mòn; kẹp, cặp; móc vào; cắt gọt (bước tiến ngang); tẩy gỉ; ãn mòn

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

shield hood

cánh cửa nắp động cư hook móc câu, vòng ỡm, móc vào

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

einrasten /vt/

1. bắt vào ngàm, móc vào, đóng sập vào; 2. xem éinschnappen.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

biting

sự kẹp, cặp, móc vào

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

kuppeln /(sw. V.; hat)/

(Verkehrsw ) móc vào; nối vào (toa xe, rơ moóc );

verhaken /(sw. V.; hat)/

móc nốì; móc vào; mắc vào;

einjgreifen /(st. V.; hat)/

(Technik) inắc vào; móc vào; bám vào; ăn khớp vào;

: in etw. (Akk.)

haken /(sw. V.; hat)/

cài khuy; đóng móc; cài móc; móc vào; mắc vào;

anheften /(sw. V.; hat)/

cài vào; móc vào; găm vào; ghim vào; khâu chần; khâu lược; kẹp; đính vào;

cài vào vật gì bằng kim cặp. : etw. mit Heftklammern anheften

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

anschäkeln /vt/VT_THUỶ/

[EN] shackle on

[VI] móc vào, kẹp vào

anlösen /vt/CNSX/

[EN] bite

[VI] kẹp, cặp, móc vào (chất dẻo)

greifen /vi/CT_MÁY (cái giũa) VT_THUỶ/

[EN] bite

[VI] bám chặt, bám đất, móc vào

ankuppeln /vt/Đ_SẮT/

[EN] couple, hook

[VI] ghép, mắc, nối, móc vào

Từ điển ô tô Anh-Việt

hook up v.

Móc vào, nối vào.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

bite, couple, hang, hood up, hook, shackle on

móc vào

couple, cramp, cramp-iron, dog

móc vào

hang, hitch

móc vào

hook

móc vào