Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

nối vào
nối vào	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển KHCN Đức Anh Việt
móc vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ráp vào xe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
may vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khâu vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chỉ sự bổ sung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thêm vào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
liên kết	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ghép	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lát	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đóng chặt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
kẹp chặt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

nối vào
hood up	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
tail	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
fasten	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mount	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
pave	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
secure	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tack	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tail	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

nối vào
verbinden	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
eingreifen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
kupeln	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
kuppeln	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ankuppein	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
anflet	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dazu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
befestigen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Dem Bediener wird der komplette Ablauf auf dem Monitor eines angeschlossenen PC angezeigt.	Toàn thể quá trình được hiển hị trên màn hình của một PC nối vào hệ thống.
Sie gibt die Ausgangssignale der SPS an die angeschlossenen Geräte weiter.	Có nhiệm vụ đưa các tín hiệu đầu ra của PLC đến những máy móc được nối vào.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Dazu verwendet man z.B. auf der Computerseite einen 25-poligen Stecker und auf der Druckerseite einen 36-poligen Stecker (Centronics-Stecker).	Trường hợp này, một dây cáp kết nối với một đầu cắm 25 chân nối vào máy tính và một đầu cắm 36 chân nối vào máy in (đầu cắm Centronics) được sử dụng.
Masse erhält die Heizung von Klemme 31.	Đầu còn lại của điện trở sưởi được nối vào mass ở đầu kẹp 31.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Diese drei Moleküle sind so verknüpft, dass am Kohlenstoff C1 der Desoxyribose die organische Base hängt und der Kohlenstoff C5 mit dem Phosphatrest verestert ist.	Ba đại phân tử này kết chặt với nhau theo một khuôn khổ nhất định. Phân tử base nối vào carbon C1 của phân tử đường desoxyribose và phosphate nối vào carbon C5.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

befestigen /vt/XD/

[EN] fasten, mount, pave, secure, tack, tail

[VI] liên kết, ghép, lát, đóng chặt, kẹp chặt, nối vào

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

dazu /= (tách được)/

chỉ sự bổ sung, thêm vào, nối vào; dazu geben bổ sung, thêm vào.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

kuppeln /(sw. V.; hat)/

(Verkehrsw ) móc vào; nối vào (toa xe, rơ moóc );

ankuppein /(sw. V.; hat)/

(rơ-moóc) nối vào; ráp vào xe (anhängen, anschließen);

anflet /sehen (sw. V;; hat)/

may vào; khâu vào; nối vào;

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

nối vào

verbinden vt, eingreifen vi, kupeln

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

hood up, tail /ô tô/

nối vào