Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

bật lên
bật lên	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
lật lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bung lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thốt lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bật ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhảy nhổm lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chồm lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bật dậy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vụt đứng lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhảy lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhảy dựng lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhảy nhổm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đẩy cần lên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kéo lên	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
xuất hiện	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

Anh

bật lên
bounce	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
pop-up	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
pop-up menu	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
switch on	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rebound of pile	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
pop-up	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

Đức

bật lên
aufspringen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
emporschneßlen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
aufjklappen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hochklappen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
herauskriegen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
entringen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hochschnellen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
aufschießen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
aufschnellen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
-kommenschalten	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Automatischer Betrieb des Abblendlichts bei eingeschaltetem Fernlicht	Đèn cốt hoạt động một cách tự động khi đèn pha được bật lên
Dabei fließen Einschaltströme von bis zu 18 A.	Ở đây dòng diện khi bật lên có cường độ lên đến 18 A.
Beim Startvorgang wird die Belastung des Generators verzögert zugeschaltet.	Trong quá trình khởi động, các tải của máy phát điện được bật lên chậm.
Die einzelnen LED-Einheiten werden über eine Steuerelektronik geschaltet.	Các đơn vị LED riêng lẻ được bật lên qua một bộ điện tử điều khiển.
Beim Drehen des Fahrtschalters wird zuerst ein Selbsttest durchgeführt.	Khi công tắc đánh lửa được bật lên, đầu tiên sự tự kiểm tra được thực hiện.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
den Mantelkragen aufklappen	lật cổ áo măng tô lên.
der Sitz war plötzlich hochgeklappt	ghế ngồi đột nhiên bật lèn.
ein Seufzer entrang sich seiner Brust	một tiểng thu dài bật ra từ lồng ngực hắn.
wütend schoss er von seinem Stuhl auf	ông ta giận dữ bật đứng lèn khỏi ghế.
er schnellte wütend auf	hắn giận dữ nhảy nhổm.

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

pop-up

kéo lên, bật lên, xuất hiện

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

-kommenschalten /vi (h) (môtơ)/

bật lên, đẩy cần lên; -kommen

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

aufjklappen /(sw. V.)/

(hat) lật lên; bật lên (hochschlagen);

lật cổ áo măng tô lên. : den Mantelkragen aufklappen

hochklappen /(sw. V.)/

(ist) bật lên; bung lên;

ghế ngồi đột nhiên bật lèn. : der Sitz war plötzlich hochgeklappt

herauskriegen /(sw. V.; hat) (ugs.)/

thốt lên; bật lên (tiếng );

entringen /(st. V.; hat) (geh.)/

bật lên; thốt lên; bật ra;

một tiểng thu dài bật ra từ lồng ngực hắn. : ein Seufzer entrang sich seiner Brust

hochschnellen /(sw. V.; ist)/

nhảy nhổm lên; bật lên; chồm lên;

aufschießen /(st. V.)/

bật dậy; bật lên; vụt đứng lên (hochfahren);

ông ta giận dữ bật đứng lèn khỏi ghế. : wütend schoss er von seinem Stuhl auf

aufschnellen /(sw. V.; ist)/

nhảy lên; bật lên; nhảy dựng lên; nhảy nhổm;

hắn giận dữ nhảy nhổm. : er schnellte wütend auf

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

bounce /xây dựng/

bật lên

pop-up /xây dựng/

bật lên

pop-up menu /xây dựng/

bật lên

switch on

bật lên

bounce

bật lên

pop-up

bật lên

pop-up menu

bật lên

rebound of pile

bật lên (trong quá trình đóng)

rebound of pile /xây dựng/

bật lên (trong quá trình đóng)

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

bật lên

aufspringen vi, emporschneßlen vi