Việt
cổ trục
cổ
ngõng trục
ngông trục
ngõng
tạp chí
báo
sỗ nhật ký
chỗ thắt
chỗ hẹp
phần hình quạt
chỗ lõm
rãnh
lòng máng
trụ bản lề
trục xoay
shafttruc tâm. ngông trục
đuôi
chuôi
cán
ngòng trục
chót xoay
trục tâm
ngõng nhô hơn đường kính trục
nút
ngỗng trục
nón
quả
que băng
trụ có băng đá
cột băng bám.
Anh
journal
neck
center shaft
roll journal
roll neck
rollneck
recess
trunnion
slot
pivot
central pivot
center
pivot bolt
neck journal
Đức
Zapfen
Hals
Auskehlung
Drehzapfen
Schlitz
Achssehenkel
Der Schmierölfilm wird bei hydrodynamisch geschmierten Lagern durch die Drehbewegung des Wellenzapfens erzeugt.
Màng nhớt bôi trơn trong ổ trượt bôi trơn thủy động được tạo ra do chuyển động quay của cổ trục.
Bei Beginn der Drehbewegung sind Zapfen und Lagerschale noch nicht vollständig getrennt (Mischreibung).
Khi bắt đầu quay, cổ trục và vành lót ổ trục chưa được ngăn cách hoàn toàn (ma sát hỗn hợp).
Einggepresste Zapfen
Cổ trục ép
Wellenzapfen
Ngõng trục (cổ trục)
Steuerzapfen, feststehend
Cổ trục điều khiển, cố định
Zapfen /m -s, =/
1. [cái] nút (thùng); 2. (kĩ thuật) ngỗng trục, cổ trục; trục kim đồng hồ; 3. nón, quả; 4. que băng, trụ có băng đá, cột băng bám.
ngòng trục, cổ trục, chót xoay
trục tâm, ngõng trục, cổ trục
cổ trục, ngõng (trục) nhô hơn đường kính trục
Achssehenkel /der (Kfz-T.)/
ngông trục; cổ trục;
Zapfen /der; -s, -/
ngông trục; cổ trục; đuôi; chuôi; cán;
cổ trục; ngông trục
shafttruc tâm. ngông trục, cổ trục
Hals /m/SỨ_TT, ÔTÔ, PTN/
[EN] neck
[VI] cổ, cổ trục
Auskehlung /f/CT_MÁY/
[EN] recess
[VI] chỗ lõm, cổ trục
Drehzapfen /m/THAN/
[EN] trunnion
[VI] ngõng trục, cổ trục
Schlitz /m/CT_MÁY/
[EN] recess, slot
[VI] chỗ lõm; cổ trục; rãnh, lòng máng
Drehzapfen /m/CƠ/
[EN] journal, pivot
[VI] ngõng trục, cổ trục, trụ bản lề, trục xoay
ngõng (trục), cổ trục, tạp chí, báo, sỗ nhật ký
cổ, ngõng (trục), chỗ thắt, chỗ hẹp, phần hình quạt (phần nối tiếp giữa buồng lắng xỉ và buồng tích nhiệt ở lò Mactanh), cổ trục
center shaft, neck /cơ khí & công trình/