wortgewandt /(Adj.)/

hùng hồn; hùng biện (redegewandt);

eloquent /[elokvent] (Adj.; -er, -este) (bildungsspr.)/

hùng hồn; hùng biện;

beredt /[ba're:t] (Adj.)/

hùng hồn; hùng biện; cởi mở (redegewandt, eloquent);

ngài Bộ trưởng là người hùng biện-, ein beredtes (iron.: viel sagendes) Schweigen: sự im lặng nhiều ý nghĩa. : der Minister ist sehr beredt

sprachgewandt /(Adj.)/

hùng hồn; hùng biện; có tài ăn nói;

oratorisch /(Adj.)/

(bildungsspr ) hùng hồn; hùng biện; bằng cách nói miệng;

sprechend /(Ádj.)/

hùng hồn; hiển nhiên; rõ ràng; rành mạch (anschaulich, deutlich, überzeugend);

ausdrucksvoll /(Adj.)/

đầy biểu cảm; diễn cảm; truyền cảm; đầy ý nghĩa; hùng hồn; hùng biện (mit Emphase);

eloquent /a/

hùng hồn, hùng biện.

wohlredend /a/

hùng hồn, hùng biện;

wortgewandt /a/

hùng hồn, hùng biện.

beredt /a/

hùng hồn, hùng biện; mau miệng, thích nói, cỏi mỏ; beredtes Schweigen [sự] im lặng hoàn toàn.

sprachgewandt /a/

hùng hồn, hùng biện, nhanh trí, khôn khéo.

beweiskräftig /a/

có bằng chủng rõ ràng, xác đáng, hiển nhiên, hùng hồn; beweis los a không có chứng cd, vô cd.

ausdrucksvoll /a/

biểu cảm, diễn cảm, truyền cảm, gợi cảm, hùng hồn, hùng biện.

sprechend /a/

1. [đang] nói; 2. hùng hồn, hùng biện, biểu cảm, diễn cảm, truyền cảm, gợi cảm, hiển nhiên, rõ ràng, rành rành, minh bạch, phân minh, kì lạ, lạ lùng (giông nhau).

eloquent

hùng biện, hùng hồn