vorkommendenfalls /adv/

trong trưởng hợp, nếu, nếu như, nếu mà, nhược bằng.

wofern

cj nếu, mà, nếu như, nếu mà, miễn là, ù, bỏi ù.

so /I adv/

1. như thế, như vậy, thế, như thế đấy, thé đó; so ist es! chính thế!; 2. hết súc, rát đỗi, quá đỗi, quá chừng, thật là, đển đỗi, đến múc; so lange, bis..., so lange, daß... cho đến khi; so schnell wie [als] m öglich càng nhanh càng tốt; so gut wie nichts hầu như không có gì; schon so und so oft đã nhiều lần; noch so klúge Menschen chính những ngưòi thông mình nhát; II cj 1. cho nên, do đó, ù thế, vì vậy, vì vậy cho nên; 2. so daß... như vậy, như thế, cho nên, do đó, thành thử; er aß so viel, daß er krank wurde nó ăn nhiều đến nỗi bị đau bụng; 3. (cổ) néu, nếu như, ví như.

S /(Konj.)/

(geh ) nếu như; trong trường hợp (falls);

nếu trời đất phù hộ. : so Gott will

wenn /[ven] (Konj.)/

(chỉ điều kiện) nếu; nếu như; trong trường hợp (falls);

nếu không, trừ phi : außer wenn cho là, dù là : und [selbst] wenn nếu điều ấy là đúng, thì... : wenn das wahr ist, dann... em sẽ làm gì, nếu như...? : was würdest du machen, wenn...? lẽ ra chúng ta đã đến đấy sớm hơn nhiều nếu trời không mưa : wir wären viel früher da gewesen, wenn es nicht so geregnet hätte nếu cần thỉ tôi sẽ đến ngay : wenn nötig, komme ich sofort nếu không thì thôi! : wenn nicht, dann nicht! (đùa) giá mà, giá, như. : wenn das Wörtchen wenn nicht wär [wär mein Vater Millionär]

sollen /(unr. V.; hat) (dùng làm trợ động từ chỉ cách thức với động từ nguyên mẫu; sollte, hat ... sollen)/

(thường dùng ở thể giả định II) nếu; nếu như; trong trường hợp;

nếu như trời mưa thì chúng ta sẽ ờ nhà : sollte es regnen, dann bleiben wir zu Hause nếu bạn có gặp hắn thì làm ơn nhắn lại là... : wenn du ihn sehen solltfst, sage ihm bitte...

WOfern /(Konj.) (veraltet)/

nếu; mà; nếu như; nếu mà (sofern);

SOfern /(Konj.)/

với điều kiện là; miễn là; nếu như;

bọn mình sẽ đến vào ngày mai nếu như các bạn thấy thích hợp. : wir kommen morgen, sofern es euch passt

vorkommendenfalls /(Adv.) (Amtsspr.)/

trong trường hợp xảy ra; nếu như; nếu mà;

dann /[dan] (Adv.)/

theo điều kiện này; trong trường hợp như vậy; nếu như;

việc ấy chỉ thành công nếu như tất cả mọi người cùng hạp tác. : das kann nur dann gelingen, wenn alle mitmachen