TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Việt

phù hợp vói

prp theo

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

phù hợp vói

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

h adv

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

thích hợp vói

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

hợp vói

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

prp chiếu theo

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

chiểu theo

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

căn cú vào

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

theo

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

s

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

được thực hiện

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

thành sự thật

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

trđ thành sự thực

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

tượng xdng vói

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

tương ứng vói

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

cân xting vói

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

thích úng vói

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ăn khdp vói

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

hợp vói.

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

lên dây đàn

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

hòa âm

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

so dây đàn

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

hòa hợp

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

thích úng

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

hợp

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ăn khóp

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

trùng hợp

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

cân xúng vói

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

nghịch âm

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

nghịch tai

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

nghịch nhĩ

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

mất hòa âm

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

phù hợp vói

laut II

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

danach

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

gemäß

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ziitreffen

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

zusammenstimmen

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Kräften gemäß

tùy theo súc của mình;

den Verdiensten gemäß

tùy công lao;

der Wahrheit gemäß

phù hợp vói sự thật.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

laut II

prp (G) theo, phù hợp vói; laut II (des) Befehl(s) theo lệnh.

danach /(danac/

(danach) 1. phù hợp vói, thích hợp vói, hợp vói;

gemäß

prp (D) (đứng sau danh từ) chiếu theo, chiểu theo, căn cú vào, theo, phù hợp vói, thích hợp vói; der Vorschrift - chiểu theo lệnh, theo lệnh; seinen Kräften gemäß tùy theo súc của mình; den Verdiensten gemäß tùy công lao; der Wahrheit gemäß phù hợp vói sự thật.

ziitreffen /vi (/

1. được thực hiện, thành sự thật, trđ thành sự thực; 2. phù hợp vói, tượng xdng vói, tương ứng vói, cân xting vói, thích úng vói, ăn khdp vói, hợp vói.

zusammenstimmen /vi/

1. (nhạc) lên dây đàn, hòa âm, so dây đàn; 2. (mit D) hòa hợp, thích úng, hợp, ăn khóp, trùng hợp, phù hợp vói, cân xúng vói; nichtl, (mit D) không hòa hợp, không hợp, không ăn khóp, không thích úng, không phù hợp; 2. nghịch âm, nghịch tai, nghịch nhĩ, mất hòa âm; -