Từ điển tổng hợp

răng cưa
răng cưa	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ vựng Y-Khoa Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
răng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bánh răng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rãnh	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
hoa	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
răng nhọn đầu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vấu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chạc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
răng lược	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
răng bánh răng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vật hình răng cưa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mũi khoan đập	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
choòng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
e	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
răng nhỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
răng to và nhọn.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hiên ngang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
oai hùng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dũng mãnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khỏe mạnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tráng kiện.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

răng cưa
jaggies	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
castellated	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
Incisor	Từ vựng Y-Khoa Anh-Việt Từ này chỉ có tính tham khảo!
saw-tooth	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
aliasing	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sawtooth	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
prong	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
aliasing	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cam	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
castellated	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
indentation	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
indented	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
chisel	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

răng cưa
Sägezahn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
zahnig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Faltungsfrequenz	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Zinke	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gezahnt	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
gezackt	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
zeigen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Zahn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
zackig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Passfeder-Verbindungen	Tiết diện khía răng (dạng hình khía răng cưa)
Es gibt Spitz-, Trapez-, Sä- gen- und Rundgewinde.	Gồm có ren tam giác (nhọn), hình thang, hình răng cưa và tròn.
Bewegungsgewinde sind vorwiegend Trapez-, Sä- gen- und Rundgewinde.	Ren di chuyển (Ren truyền động) phần lớn là ren hình thang, ren răng cưa và ren tròn.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
hartmetallbestückte Zähne	Răng cưa gắn kim loại cứng
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Oberfläche gezahnt	Bề mặt có răng cưa
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
einen tóllen Zahn drdufhaben	phóng nhanh khủng khiểp, phóng như điên;
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Zähne einer Säge	các răng của lưỡi cưa.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Zahn /m -(e)s, Zähn/

m -(e)s, Zähne 1. [cái] răng; éinen - ziehen nhổ răng; die Zähne fletschen 1, nhe răng (dọa); 2, cười nhăn nhỏ; die Zähne zusammenbeißen 1, cắn răng, nghiến răng (vì đau); 2, tự chủ mình, trấn tĩnh; uor Wut mit den Zähnen knirschen nghiên răng trèo trẹo xà giận dữ; 2. (kĩ thuật) răng, răng cưa; 3. (thực vật) răng nhỏ; ♦ einen tóllen Zahn drdufhaben phóng nhanh khủng khiểp, phóng như điên; seinen - an j-m lauf, gegen j-nỊ wetzen mài nanh giũa vuổt lăm le chổng ai; fn auf den - fühlen bắt mạch ai; die Zähne in die Wand háuen X treo mõm; die Zähne heben, lange Zähne machen ăn cái gì không thấy ngon; j-n durch die Zähne ziehen cưòi, ché, chế giễu, chế nhạo (ai); bis an die Zähne bewaffnet sein được vũ trang đầy đủ, được trang bị vũ trang đến tận răng.

zahnig /a/

1. [thuộc] răng, bánh răng, răng cưa; 2. [có] răng to và nhọn.

zackig /a/

1. [thuộc] răng, bánh răng, răng cưa; [có] hình răng cưa; 2. (mía mai) hiên ngang, oai hùng, dũng mãnh, khỏe mạnh, tráng kiện.

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

chisel

mũi khoan đập, choòng ; răng cưa

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

zahnig /(Adj.) (veraltet)/

(thuộc) răng; bánh răng; răng cưa;

zeigen /(ugs.)/

răng cưa; răng lược; răng bánh răng; vật hình răng cưa (như rìa con tem);

các răng của lưỡi cưa. : die Zähne einer Säge

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

aliasing, cam, castellated, indentation

răng cưa

indented /xây dựng/

răng, răng cưa

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

răng cưa

1) Sägezahn m;

2) gezahnt (a), gezackt (a); bánh xe răng cưa Zahnrad n.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Faltungsfrequenz /f/M_TÍNH/

[EN] aliasing (hiệu ứng)

[VI] răng cưa

Sägezahn /m/CNSX/

[EN] sawtooth

[VI] răng cưa, răng nhọn đầu

Zinke /f/CT_MÁY/

[EN] prong

[VI] vấu, chạc, răng cưa

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

saw-tooth

răng cưa

Từ vựng Y-Khoa Anh-Việt

Incisor

răng cưa

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

jaggies

răng cưa

castellated

(thuộc) răng; răng cưa; rãnh; (xẻ) hoa (đai ốc)