Từ điển tổng hợp

sự phân rã
sự phân rã	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ hóa học Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự phân hủy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự rã	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự tắt dần	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự phân tách	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự hư hỏng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tách ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự chia rẽ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tan rã	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự phân tán	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tản mác	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự chia ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tiền tố ghép với danh từ hay với một động từ để chĩ sự phá hủy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự làm vụn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự phân huỷ	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt
phân huỷ hạt nhân sự phân rã hạt nhân	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt
sự thối rữa rock ~ sự phong hóa đá	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự phân huỷ granular ~ sự phân rã hạt weathering ~ sự phân rã do phong hoá	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự mục	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự mủn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

sự phân rã
decay	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
disintegration	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ hóa học Anh-Việt
decay	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
disruption	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
disruptive	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
scission	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
nuclear decay	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt
discrystalline	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

sự phân rã
Zerfall	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Ausschwingen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Abklingen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Spaltung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Rotte	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Aufsplitterung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Zerteilung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Dekonzentration	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Absplitterung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Zepter	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Die Stähle 1.4541 und 1.4571 sind beständig gegen Kornzerfall, ferner beständig z. B. gegen folgende Medien: Essigsäure, Phosphorsäure, Weinsäure, Schwefelsäure1), Diphenyl, Diphenyloxid, Essigsäureanhydrid, Ethylenoxid, Hydrazinhydrat, Phenylhydrazin, handelsübliche Kühlmittel, Toluol, Benzol, Benzoesäure, Fettsäuren, Natronlauge, Kalilauge, Ammoniak, Trinkwasser und Wasserdampf.	Thép với danh số 1.4541 và 1.4571 có tính bền đối với sự phân rã hạt, ngoài ra cũng bền đối với các môi trường sau đây: acid acetic, acid phosphoric, acid tartaric, acid sulfuric1), diphenyl, diphenyl oxid, acetic anhydrid, ethylen oxid, hydrazin hydrat, phenyl hydrazin, các dung dịch chất làm nguội trên thị trường, toluen, benzen, acid benzoic, acid béo, dung dịch kiềm xút natri, xút kali, amoniac, nước uống và hơi nước.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Die Härtung beginnt mit dem Zerfall des Härters entweder durch Zugabe von Beschleuniger (Kalthärtung) oder Wärme (Warmhärtung).	Phản ứng bắt đầu với sự phân rã chất hóa cứng thông qua việc thêm vào chất gia tốc (hóa cứng nguội) hoặc gia nhiệt (hóa cứng ấm).
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
radioaktiver Zer fall	sự phân rã phóng xạ.
ví dụ	zerbomben (dội bom phá hủy)
zersägen (cưa vụn, cưa nhỏ)
zerbeißen (cắn vỡ).

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

decay

sự phân rã, sự phân hủy, sự mục, sự mủn

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

decay

sự phân rã, sự thối rữa rock ~ sự phong hóa đá

discrystalline

sự phân rã, sự phân huỷ (cơ học) granular ~ sự phân rã hạt weathering ~ sự phân rã do phong hoá

Thuật ngữ hóa học Anh-Việt

disintegration

sự phân rã, sự phân huỷ

nuclear decay

sự phân rã, phân huỷ hạt nhân sự phân rã hạt nhân

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Zerfall /der; -[e]s, (Fachspr.:) Zerfälle/

(Kernphysik) sự phân rã;

sự phân rã phóng xạ. : radioaktiver Zer fall

Spaltung /die; -, -en/

sự phân tách; sự phân rã;

Rotte /die; -n/

(Fachspr ) sự phân rã; sự hư hỏng;

Aufsplitterung /die; -, -en/

sự phân rã; sự tách ra; sự chia rẽ;

Zerfall /der; -[e]s, (Fachspr.:) Zerfälle/

(o Pl ) sự tan rã; sự phân rã; sự phân hủy (allmähliche Auflösung, Zerstörung);

Zerteilung /die; -, -en/

sự phân tách; sự phân hủy; sự phân rã;

Dekonzentration /die; -, -en/

sự phân tán; sự tản mác; sự phân rã;

Absplitterung /die; -, -en/

sự tách ra; sự chia ra; sự chia rẽ; sự phân rã;

Zepter /[’tseptar], das, auch/

tiền tố ghép với danh từ hay với một động từ để chĩ sự phá hủy; sự phân hủy; sự phân rã; sự làm vụn;

zerbomben (dội bom phá hủy) : ví dụ : zersägen (cưa vụn, cưa nhỏ) : zerbeißen (cắn vỡ).

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Ausschwingen /nt/KT_GHI/

[EN] decay

[VI] sự phân rã

Abklingen /nt/VLB_XẠ/

[EN] decay

[VI] sự phân rã

Zerfall /m/KTH_NHÂN, V_LÝ, VLB_XẠ, VLHC_BẢN/

[EN] decay

[VI] sự phân rã, sự rã

Abklingen /nt/KT_ĐIỆN/

[EN] decay

[VI] sự tắt dần, sự phân rã

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

decay

sự phân rã

decay

sự phân rã

disintegration, disruption, disruptive, scission

sự phân rã