Từ điển tổng hợp

sự phun
sự phun	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
sự làm sạch	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
sự tiêm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự mạ phun	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự xịt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự thổi	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
sư thòi	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự bơm	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự thòi	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự tán thành bột	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự phát	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự phun trào	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự thoát ra ~ of firedamp sự bốc khí nổ ~ of lava sự phun dung nham	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự phun lava ~ of time signals sự phát tín hiệu giờ ~ of vapour sự thoát h ơ i gas ~ sự thoát khí methane ~ sự bốc metan nightglow ~ sự phát sáng của bầu trời đêm radio ~ sự phát xạ vô tuyến thermal ~ sự phát xạ nhiệt	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự tuôn trào	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự rắc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự tưới tiêu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự té nước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự phun đắp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

sự phun
Sự phun	Từ điển ô tô Anh-Việt

sự phun
injection	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
spraying	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
blasting	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
jetting	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
priming	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
atomization	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
pulverization	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
emission	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
blowing	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
pulverization	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
outbreak	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rendering	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
gunite work	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
guniting	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
injection	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Ejection	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
gush	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dispersant spraying	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

sự phun
metal spraying n.	Từ điển ô tô Anh-Việt

sự phun
Einspritzung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Spritzung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Injektion	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Injizieren	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Sprühen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Ausbruch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Versprühen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Zerstäubung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Wässerung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Die folgenden Aufnahmen zeigen den Verbrennungsverlauf von Vor- und Haupteinspritzung im Abstand von ca. 200 µs…400 µs.	Những hình tiếp theo cho thấy quá trình cháy của sự phun mồi và phun chính trong khoảng thời gian từ 200 µs đến 400 µs.
Zur Temperaturerhöhung werden die gleichen Maßnahmen (z.B. Nacheinspritzung) wie zur Regeneration des Dieselpartikelfilters eingesetzt.	Những biện pháp tương tự như khi sử dụng để phục hồi khả năng lọc của bộ lọc hạt cho động cơ diesel cần được áp dụng để nâng cao nhiệt độ khí thải (thí dụ như sự phun bổ sung nhiên liệu).
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Dadurch wird ein starkes Überspritzen mit Gratbildung am Formteil verhindert.	Điều này giúp ngăn chặn sự phun quá lượng và tạo bavia bám quanh chi tiết.
:: Der Kern wird zurückgezogen und gleichzeitig erfolgt die Gasinjektion (Bild 4).	:: Lõi được rút lùi về phía sau và đồng thời thực hiện sự phun khí (Hình 4).

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

blasting

sự thổi, sự phun; sự làm sạch

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

injection

sự phun, sự thổi, sự tiêm

spraying

sự phun, sự phun đắp, sự mạ phun

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Zerstäubung /die; -, -en/

sự phun; sự xịt;

Wässerung /die; -, -en/

sự tưới tiêu; sự phun; sự té nước;

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Einspritzung /f/ÔTÔ/

[EN] injection

[VI] sự phun (nhiên liệu)

Spritzung /f/CNSX/

[EN] injection

[VI] sự phun; sự tiêm

Injektion /f/CN_HOÁ, Đ_TỬ/

[EN] injection

[VI] sự phun, sự tiêm

Injizieren /nt/Đ_TỬ/

[EN] injection

[VI] sự phun, sự tiêm (tranzito)

Sprühen /nt/CT_MÁY/

[EN] spraying

[VI] sự phun; sự mạ phun

Ausbruch /m/D_KHÍ/

[EN] gush

[VI] sự phun, sự tuôn trào (sự phun dầu đột ngột khi khoan)

Versprühen /nt/ÔN_BIỂN/

[EN] dispersant spraying

[VI] sự phun, sự rắc, sự xịt (chất làm phân tán)

Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

Ejection

sự phun

Từ điển ô tô Anh-Việt

metal spraying n.

Sự phun

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

blowing

sự phun

injection

sự phun (nhiên liệu)

pulverization

sự phun (mù)

outbreak

sự phun (núi lửa)

rendering

sự phun (vữa...)

gunite work

sự phun (vữa)

guniting

sự phun (vữa)

pulverization /xây dựng/

sự phun (mù)

injection /ô tô/

sự phun (nhiên liệu)

outbreak /cơ khí & công trình/

sự phun (núi lửa)

rendering /xây dựng/

sự phun (vữa...)

gunite work, guniting /xây dựng/

sự phun (vữa)

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

atomization

sự phun (nước thành bụi)

pulverization

sự tán thành bột; sự phun (mưa)

emission

sự phát (xạ) ; sự phun (khí), sự phun trào ; sự thoát ra ~ of firedamp sự bốc khí nổ ~ of lava sự phun dung nham, sự phun lava ~ of time signals sự phát tín hiệu giờ ~ of vapour sự thoát h ơ i gas ~ sự thoát khí methane ~ sự bốc metan nightglow ~ sự phát sáng của bầu trời đêm radio ~ sự phát xạ vô tuyến thermal ~ sự phát xạ nhiệt

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

jetting

sự phun

spraying

sự phun

injection

sự phun, sư thòi (nhiên liệu)

priming

sự bơm; sự phun (nhiên liệu khi khởi động)

blasting

sự thòi, sự phun; sự làm sạch