Từ điển tổng hợp

Việt

tính nhạy cảm
tính nhạy cảm	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt
độ nhạy cảm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính dễ xúc cảm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính đễ hưng phấn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
năng lực cảm giác	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính đễ bị tển thương	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính dễ bị tổn thương	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính tinh tế	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính tế nhị	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính đa cảm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính dễ mềm lòng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính giàu tình cảm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính dễ lĩnh hội	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính dễ cảm thụ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính dl bị tổn thương	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính hay tự ái	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính dễ xúc động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính dễ giận	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính dễ tự ái	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính dễ cảm xúc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính dễ tổn thương	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dễ xúc cám	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
Cảm tính	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tri giác tính	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
cảm giác	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
lực cảm giác	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
cảm thụ tính	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
mẫn cảm tính	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
khả cảm tính	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Anh

tính nhạy cảm
sensibility	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Công Giáo Anh-Việt
susceptibility	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
sensitivity	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sensitiveness	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
susceptibility	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sensibility	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Irritability	Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt)

Đức

tính nhạy cảm
Reizbarkeit	Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Zartgefühl	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Feinnervigkeit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Suszeptibilität	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Herzensbildung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Empfindungskraft	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Verwundbarkeit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Verletzbarkeit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Feinfühligkeit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Weichherzigkeit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Empfindsamkeit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Empfänglichkeit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Verletzlichkeit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Sensitivitat	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Empfindlichkeit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Anfälligkeit	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Bei der Verarbeitung von PVC werden wegen seiner Temperaturempfi ndlichkeit häufig auch innengekühlte Schnecken verwendet.	Trục vít được làm nguội bên trongcũng thường được sử dụng khi gia công nhựaPVC do tính nhạy cảm nhiệt của nó.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
sensibilisierende (Allergien hervorrufende)	tính nhạy cảm (gây dị ứng)

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

sensibility

Cảm tính, tri giác tính, cảm giác, lực cảm giác, cảm thụ tính, mẫn cảm tính, khả cảm tính, tính nhạy cảm

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Tính nhạy cảm,dễ xúc cám

[DE] Anfälligkeit

[EN] Susceptibility

[VI] Tính nhạy cảm, dễ xúc cám

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Zartgefühl /das (o. PL)/

(selten) tính nhạy cảm (Empfindlichkeit);

Feinnervigkeit /die; -/

tính nhạy cảm;

Suszeptibilität /die; -/

(bildungsspr veraltet) độ nhạy cảm; tính nhạy cảm (Empfindlichkeit, Reizbarkeit);

Herzensbildung /die (o. PL) (geh.)/

tính nhạy cảm; tính dễ xúc cảm;

Reizbarkeit /die; -/

tính đễ hưng phấn; tính nhạy cảm;

Empfindungskraft /die/

năng lực cảm giác; tính nhạy cảm;

Verwundbarkeit /die; -/

(nghĩa bóng) tính nhạy cảm; tính đễ bị tển thương;

Verletzbarkeit /die; -/

tính nhạy cảm; tính dễ bị tổn thương;

Feinfühligkeit /die; -/

tính tinh tế; tính tế nhị; tính nhạy cảm;

Weichherzigkeit /die; -, -en (PI. selten)/

tính nhạy cảm; tính đa cảm; tính dễ mềm lòng;

Empfindsamkeit /die; -/

tính đa cảm; tính giàu tình cảm; tính nhạy cảm (Feinfüh ligkeit);

Empfänglichkeit /die; -/

tính dễ lĩnh hội; tính dễ cảm thụ; tính nhạy cảm;

Verletzlichkeit /die; -/

tính dl bị tổn thương; tính hay tự ái; tính nhạy cảm;

Sensitivitat /die; - (bildungsspr.)/

tính dễ xúc động; tính nhạy cảm; tính dễ giận; tính dễ tự ái;

Empfindlichkeit /die; -, -en/

(PI selten) tính nhạy cảm; tính dễ cảm xúc; tính dễ xúc động; tính dễ tổn thương (Verletzbarkeit, Feinfühligkeit, Sensibilität, Reizbarkeit);

Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt)

Reizbarkeit

[EN] Irritability

[VI] Tính nhạy cảm

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

sensibility, sensitivity /điện lạnh/

tính nhạy cảm

sensitiveness /điện lạnh/

tính nhạy cảm

susceptibility /điện lạnh/

tính nhạy cảm

susceptibility /điện lạnh/

tính nhạy cảm (an toàn máy tính)

sensibility, sensitiveness, susceptibility

tính nhạy cảm

susceptibility

tính nhạy cảm (an toàn máy tính)

susceptibility /điện lạnh/

tính nhạy cảm (an toàn máy tính)