Từ điển tổng hợp

ván khuôn
Ván khuôn	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tổng quát Anh-Việt Thuật ngữ dự án giao thông Việt-Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cốp pha	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ván mặt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
khuôn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ván mái	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
kết cấu gỗ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cô'p-pha	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lóp bọc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mặt lát.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dạng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
hình	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
hình dạng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
hình dáng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tấm dưỡng uốn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mẫu uốn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
khuôn dạng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tạo hình	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
gia công định hình	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tạo khuôn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

ván khuôn
Form	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
Shuttering	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
formwork	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Side form	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt
form board	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
shuttering board	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
shutter	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
template	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
templet	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
decking	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
timbering	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
shutter board	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
board lining	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sheathing board	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
board lining	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
casing	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
template	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
templet	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
formwork	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
form	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Formworks/forms	Thuật ngữ dự án giao thông Việt-Anh

ván khuôn
Schalung	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Schalbretter	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
Schalungsbrett	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Mallbrett	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Gebilde	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Decklage	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Form	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Flachdach	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Holzverkleidung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Verschalung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ván khuôn
Coffrage latéral	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt
Coffrage	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

form

dạng, hình, hình dạng, hình dáng, tấm dưỡng uốn, mẫu uốn, khuôn dạng, ván khuôn, cốp pha, tạo hình, gia công định hình, tạo khuôn

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Verschalung /f =, -en/

cốp pha, ván khuôn, lóp bọc, mặt lát.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Schalung /die; -, -en (Bautechnik)/

ván khuôn; cô' p-pha;

Thuật ngữ dự án giao thông Việt-Anh

Ván khuôn

Ván khuôn

Formworks/forms

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Form

Ván khuôn

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

shutter board

ván khuôn

board lining

ván khuôn

sheathing board

ván khuôn

board lining, casing

ván khuôn

template, templet

ván khuôn (đóng tàu)

form, formwork

ván khuôn, cốp pha

form /xây dựng/

ván khuôn, cốp pha

Tấm ván cứng, tấm ốp hoặc sợi thủy tinh tạo hình (fiberglass) được sử dụng để tạo ra một hình dạng nhất định bằng bê tông rót hoặc vật liệu tương tự.

A temporary boarding, sheeting, or molded fiberglass used to give a desired shape to poured concrete or a similar material.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Schalungsbrett /nt/XD/

[EN] shutter

[VI] ván khuôn

Mallbrett /nt/VT_THUỶ/

[EN] template, templet

[VI] ván khuôn (đóng tàu)

Schalung /f/XD/

[EN] formwork, shuttering

[VI] ván khuôn, cốp pha

Gebilde /nt/XD/

[EN] form

[VI] ván khuôn, cốp pha

Decklage /f/XD/

[EN] decking

[VI] ván mặt, ván khuôn

Form /f/XD/

[EN] form

[VI] khuôn; ván khuôn, cốp pha

Flachdach /nt/XD/

[EN] decking

[VI] ván mái, ván khuôn, ván mặt

Holzverkleidung /f/XD/

[EN] timbering

[VI] kết cấu gỗ, ván khuôn, cốp pha

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

Form

Ván khuôn

Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Schalbretter

[VI] ván khuôn

[EN] form board, shuttering board

Schalung

[VI] Ván khuôn

[EN] formwork, shuttering

Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Ván khuôn

[EN] Side form

[VI] Ván khuôn

[FR] Coffrage latéral

[VI] Ván khuôn ngăn giữ bê tông dọc theo chiều dài tuyến đường.

Ván khuôn,cốp pha

[EN] Shuttering; formwork

[VI] Ván khuôn; cốp pha

[FR] Coffrage

[VI] Khuôn để đúc bê tông gồm ván đỡ, các thanh dằng.