Từ điển tổng hợp

durchlass
bồ câu rừng lông xám	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
sự có thể băng qua	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự lọt qua	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự đi qua	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lối đi qua	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngõ đi qua	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chỗ đi qua	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chỗ có thể lọt qua	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

durchlaß
hành trình	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cổ lò	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đỉnh lò	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự tiếp xuyên	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lỗ thoát	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đường hầm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khe hẹp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hẻm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngõ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rây	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rây bột	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giần	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sàng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rổ lọc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rá lọc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rá	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lọc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bình lọc.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

durchlaß
culvert	Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
passage	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Polymer Anh-Đức
feedthrough	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
port	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

durchlass
throat	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
culver	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
opening	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
closed conduit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
dog-hole	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
clearance	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
daylight	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
admittance	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
work clearance	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

durchlass
Durchlass	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt Lexikon xây dựng Anh-Đức Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Polymer Anh-Đức
Durchfluss	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Breitendurchlass	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Höhendurchlass	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Werkstückdurchgang	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Werkstückdurchlass	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Passage	Từ điển Polymer Anh-Đức

durchlass
aqueduc	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
passage couvert	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ponceau	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
voûtage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
gorge	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
spout	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
capacité	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
passage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
passage de pièce	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Polymer Anh-Đức

passage

Durchlass; Passage;

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Durchlass /['dơrẹlas], der; -es, ...lasse/

(geh ) sự có thể băng qua; sự lọt qua; sự đi qua;

Durchlass /['dơrẹlas], der; -es, ...lasse/

lối đi qua; ngõ đi qua; chỗ đi qua; chỗ có thể lọt qua;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Durchlaß /m -sses, -lasse/

1. đường hầm, khe hẹp, hẻm, ngõ; 2. [cái] rây, rây bột, giần, sàng, rổ lọc, rá lọc, rá; 3. (kĩ thuật) [thiết bị, dụng cụ, bộ, giấy] lọc, bình lọc.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Durchlaß /m/CNSX/

[EN] passage

[VI] hành trình (linh kiện được gia công)

Durchlaß /m/SỨ_TT/

[EN] throat

[VI] cổ lò, đỉnh lò

Durchlaß /m/ÔTÔ/

[EN] passage

[VI] hành trình

Durchlaß /m/CƠ/

[EN] feedthrough, port

[VI] sự tiếp xuyên, lỗ thoát

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Durchlass

[DE] Durchlass

[EN] culvert

[FR] aqueduc

Durchlass

[DE] Durchlass

[EN] closed conduit; culvert

[FR] passage couvert; ponceau; voûtage

Durchlass /BUILDING/

[DE] Durchlass

[EN] culvert

[FR] ponceau

Durchlass /BUILDING/

[DE] Durchlass

[EN] culvert

[FR] aqueduc

Durchfluss,Durchlass /INDUSTRY,INDUSTRY-METAL/

[DE] Durchfluss; Durchlass

[EN] dog-hole; throat

[FR] gorge; spout

Breitendurchlass,Durchlass,Höhendurchlass /ENG-MECHANICAL/

[DE] Breitendurchlass; Durchlass; Höhendurchlass

[EN] clearance; daylight

[FR] capacité

Durchlass,Werkstückdurchgang,Werkstückdurchlass /ENG-MECHANICAL/

[DE] Durchlass; Werkstückdurchgang; Werkstückdurchlass

[EN] admittance; work clearance

[FR] passage; passage de pièce

Durchlaß

[DE] Durchlaß

[EN] culvert

[FR] ponceau

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Durchlass

opening

Lexikon xây dựng Anh-Đức

Durchlaß

culvert

Durchlaß

Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt

Durchlass

[DE] Durchlass

[EN] culver

[VI] bồ câu rừng lông xám (Châu-Âu)

Durchlass

[DE] Durchlass

[EN] culver

[VI] bồ câu rừng lông xám (Châu-Âu