Từ điển tổng hợp

Việt

abwerfen
sự thả	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự bỏ đi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
loại bỏ khi bay	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vứt bỏ khi bay	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ném	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quẳng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hắt xuống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ném xuôhg	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thả xuống	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vứt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ném đi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quẳng đi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đánh ra một lá bài	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đi bài	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cởi bỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giải phóng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chông xuôhg	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đẩy xuôhg	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ném bóng vào sân	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sinh lợi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

abwerfen
drop	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
to discharge	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
bring down	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
to tip	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
to abort	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
jettison	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

abwerfen
abwerfen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

abwerfen
décharger	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
déverser	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
basculer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
renverser	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
délester	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
larguer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Flugblätter abwerfen	thả truyền đan xuống.
das Pferd warf den Reiter ab	con ngựa đã hất người kỵ sĩ xuống.
das Joch der Sklaverei abwerfen	giải phóng khỏi ách nô lệ.