Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

ansaugen
sự hấp thụ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự hút	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự nạp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
không khí	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự nạp vào	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mồi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đưa	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dẫn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hút	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hút vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bú	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mút vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bắt đầu hút	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mút	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bám hút	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

ansaugen
induction	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
inlet	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
intake	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
suction	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
suck in	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
suck-in-process	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
suction feeding	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
suction process	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
to admit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
to induce	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
to ingest	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
priming	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
absorption	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
prime	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
take	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
aspirate	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

ansaugen
Ansaugen	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
einlassen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Ansaug	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Einlass	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Einlauf	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Anfüllen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Ansaugen der Pumpe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Füllen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

ansaugen
alimentation par succion	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
admettre	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
admission	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
amorçage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Pumpe mit Fördermedium fluten (je nach Bauart und Pumpenanordnung erforderlich – beschleunigt außerdem das Ansaugen)	Máy bơm phải được ngập đầy chất lỏng bơm (cần thiết tùy theo loại và vị trí của các máy bơm - có thể gia tăng lực hút của máy bơm)
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Warum darf der Kompressor nur gasförmiges Kältemittel ansaugen und verdichten?	Tại sao máy nén chỉ được phép hút và nén môi chất làm lạnh ở thể khí?
Die 4 Takte des Arbeitsspieles sind Ansaugen, Verdichten, Arbeiten und Ausstoßen (Bild 1).	Bốn thì của một chu kỳ làm việc là hút, nén, sinh công và thải (Hình 1).
Das Arbeitsspiel eines Zweitaktmotors besteht wie beim Viertaktmotor aus Ansaugen, Verdichten, Arbeiten, Ausstoßen.	Giống như động cơ bốn thì, một chu trình làm việc của động cơ hai thì gồm có hút, nén, sinh công và thải.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Ansaugen	Hút vào
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Wasser mit einer Pumpe ansaugen	dùng một cái bơm đề hüt nước.
er steckte einen Schlauch in den Tank und saugte ihn an, bis das Benzin herausfloss	ông ta đút một cái ống vào thùng xăng và bắt đầu hút cho đến khi xăng chảy ra.
ein Blutegel hat sich angesaugt	một con 'đỉa đã bám chặt và hút máu.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ansaugen /(sw., geh. auch: st. V.; hat)/

hút vào; bú; mút vào;

Wasser mit einer Pumpe ansaugen : dùng một cái bơm đề hüt nước.

ansaugen /(sw., geh. auch: st. V.; hat)/

bắt đầu hút; bú; mút;

er steckte einen Schlauch in den Tank und saugte ihn an, bis das Benzin herausfloss : ông ta đút một cái ống vào thùng xăng và bắt đầu hút cho đến khi xăng chảy ra.

ansaugen /(sw., geh. auch: st. V.; hat)/

bám hút;

ein Blutegel hat sich angesaugt : một con ' đỉa đã bám chặt và hút máu.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Ansaugen /nt/KT_ĐIỆN/

[EN] absorption

[VI] sự hấp thụ (điện tử, khí)

Ansaugen /nt/KT_LẠNH/

[EN] suction

[VI] sự hút

Ansaugen /nt/ÔTÔ/

[EN] inlet

[VI] sự nạp (hỗn hợp nhiên liệu

Ansaugen /nt/ÔTÔ/

[EN] -

[VI] không khí)

Ansaugen /nt/CƠ/

[EN] intake, suction

[VI] sự nạp vào, sự hút

ansaugen /vt/CNSX/

[EN] prime

[VI] mồi

ansaugen /vt/CNSX/

[EN] take

[VI] đưa, dẫn (dẫn tiến)

ansaugen /vt/KT_LẠNH/

[EN] aspirate

[VI] hút

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Ansaugen /INDUSTRY,INDUSTRY-METAL/

[DE] Ansaugen

[EN] suck-in-process; suction feeding; suction process

[FR] alimentation par succion

ansaugen,einlassen /ENG-MECHANICAL/

[DE] ansaugen; einlassen

[EN] to admit; to induce; to ingest

[FR] admettre

Ansaug,Ansaugen,Einlass,Einlauf /ENG-MECHANICAL/

[DE] Ansaug; Ansaugen; Einlass; Einlauf

[EN] induction; inlet; intake; suction

[FR] admission

Anfüllen,Ansaugen,Ansaugen der Pumpe,Füllen /ENG-MECHANICAL/

[DE] Anfüllen; Ansaugen; Ansaugen der Pumpe; Füllen

[EN] priming

[FR] amorçage

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Ansaugen

induction

ansaugen

suck in