benennen,nennen

nommer

benennen, nennen

nennen /[’nenon] (unr. V.; hat)/

đặt tên; mệnh danh;

jmdn. nach jmdm. nennen : đặt tên ai theo (tên) ai wie wollt ihr das Kind nennen? : các bạn muốn đặt tên cho bé là gì?

nennen /[’nenon] (unr. V.; hat)/

gọi là; cho là; xem là;

jmdn. einen Lügner nennen : gọi ai là một kẻ dối trá das nenne ich Mut : tôi xem đấy là sự dũng cảm.

nennen /[’nenon] (unr. V.; hat)/

gọi; kêu;

du kannst mich ruhig Kathy nennen : em có thể gọi chị là Kathy.

nennen /[’nenon] (unr. V.; hat)/

nói; cho biết;

er nannte den Preis : anh ta nói giá bán.

nennen /[’nenon] (unr. V.; hat)/

xướng lên; đề cập đến; nhắc đến; liệt kê; kê ra; kể ra;

sein Name wurde an erster Stelle genannt : tên của anh ta được nhắc đến trưôc tiên-, können Sie Beispiele nennen?: ông có thề néu lèn mệt số thi dụ không?

nennen /[’nenon] (unr. V.; hat)/

tên là; gọi là (heißen);

nennen /[’nenon] (unr. V.; hat)/

tự xưng là;

er nennt sich Maler : ông ta tự xưng là họa sĩ.

nennen /vt/

1. dật tên, mệnh danh, lẩy tên là, gọi 1à, xưng tên, xưng danh; man nennt mich Paul tôi tên là Paul; wie nennt man dies? cái này gọi là gì? 2. Hệt kê, kê khai, kê ra, kể ra;