Die verwendete Schutzkleidung ist in einem gekennzeichneten Entsorgungsbeutel zu sammeln und vor der Wiederbenutzung vorzugsweise zu autoklavieren.

Quần áo bảo vệ cần gom lại cho vào túi và được đánh dấu rõ rệt. Trước khi tái sử dụng phải cho chúng vào nồi hấp áp suất để hấp khử trùng.

Spritzen und Kanülen sollen nur, wenn unbedingt nötig, benutzt werden. (Zur Entsorgung sind sie in durchstoßsicheren Behältnissen zu sammeln und zu autoklavieren.)

Chích và kim tiêm chỉ sử dụng khi thật cần thiết. (Để xử lý, chúng phải được giữ trong thùng vững chắc và được hấp trong nồi áp suất (autoclave)).

v … sich bei Undichtigkeiten keine Kraftstoffdämpfe im Fahrzeug sammeln können.

Không gây tích tụ hơi nhiên liệu trong xe khi ống dẫn bị rò rỉ.

Wodurch wird das sortenreine Sammeln von Kfz-Teilen aus Kunststoff vereinfacht?

Việc thu gom thành từng loại chất dẻo từ những thiết bị thải của ô tô được đơn giản hóa nhờ phương pháp nào?

Kühlflüssigkeit ist entsprechend Herstellervorschrift zu wechseln und sortenrein zu sammeln und zu entsorgen.

Chất lỏng làm mát phải được thay đúng theo quy định của nhà sản xuất, phải được thu gom lại theo cùng loại và xử lý thải.