einsammeln /(sw. V.; hat)/

quyên góp; thu gom; thu lại;

gom các chứng minh thư lại. : die Ausweise einsam- meln

geben /(st. V.; hat)/

cho; tặng; biếu; quyên góp;

người cha cho con tiền mua một quyển sách : der Vater gibt dem Kind Geld für ein Buch bà áy là người rất hào phóng : sie gibt gern (nghĩa bóng) nàng đã trao trọn cho chàng trái tỉm mình : sie gab ihm ihre ganze Liebe đưa một tốt hơn là hứa hai. : eins geben ist besser als zwei versprechen

spenden /(sw. V.; hat)/

tài trợ; quyên góp; cúng; hiến; cho; biếu; tặng;

quyên góp vật gì cho Hội Chữ Thập Đỏ : etw. fürs Rote Kreuz spenden hiến máu. : Blut spenden

Spenderin /í =, -nen/

í =, -nen ngưòi] quyên góp, quyên cúng.

Spende /í =, -n/

sự] lạc quyên, quyên góp, quyên cúng; đồ quyên góp, tiền bạc quyên (für A cho cái gì, an A cho ai).

aufopfem /vt/

cúng, quyên, hiến, quyên cúng, quyên góp, hi sinh;

Aufopferung /f =, -en/

sự] lạc quyên, quyên góp, quyền cúng, nghĩa quyên, quyên; đồ quyên góp, tiền lạc quyên.

beisteuem /vt/

quyên, công hiến, quyên góp, lạc quyồn, đóng góp, góp phần.

sammeln /vt/

thu, ghép, lắp, thu thập, tụ tập, lượm lặt, tích lũy, quyên góp;

spenden /vt/

1. quyên góp, quyên, cúng, hién, quyên cúng; 2.: j-m Lob spenden khen, khen ngợi, ca ngợi, ca tụng, tán tụng, tán dương, biểu dương; j-m Trost spenden an ủi, úy lạo, dỗ dành, dỗ; j-m Dank spenden cám ơn.

stiften /vt/

1. thành lập, sáng lập, lập; 2. làm, làm nên, tạo nên, tạo ra, thực hiện; gây nên, gây ra, gây; Frieden stiften vỗ yên, dàn hòa, trắn an, trấn định, bình định, dẹp yên; 3. cúng, quyên, hiến, quyên cúng, quyên góp; ♦ stiften gehen 1) trốn việc, tránh việc; 2) chuồn, lủi dí, lỉnh đi, lẩn mất.

quyên góp

sammeln vt, spenden vt.