Từ điển tổng hợp

breaking
sự gãy	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự vỡ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển toán học Anh-Việt
sự nghiền nát	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
đập vụn	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
sự ngắt	Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự đứt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển toán học Anh-Việt
sư phân lớp íemunsi/vỡ	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự lắng tách	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
sự phân lớp	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
vỡ	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
sự cắt	Tự điển Dầu Khí
sự phá vỡ	Tự điển Dầu Khí
sự đánh tơi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự phân lớp nhũ tương	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự khử nhũ tương	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự nghiền	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
1.sự nghiền nhỏ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự vỡ vụn	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự vỡ 2.sự khấu ~ of dike sự v ỡ đ ê rock ~ sự nghiền vụn đá	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
phá vỡ	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sự bẻ vỡ	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cắt	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
ngắt	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
sự rười ra	Từ điển toán học Anh-Việt
đập vỡ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đứt gãy	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

breaking
breaking	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
flocculation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
scrapping	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

breaking :
breaking :	Từ điển pháp luật Anh-Việt

breaking
Trennen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Grobzerkleinerung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Öffnen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Demulgierung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Abbrechen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Aufbereitung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Überschlag	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Aufschlagen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Flockung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Abwracken	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Abwrackung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
brechen	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

breaking
éclatement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cassage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
floculation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
démolition	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
rupture	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

breaking

đập vỡ, đứt gãy

Từ điển pháp luật Anh-Việt

breaking :

cất đứt, gẫy, vỡ [L] a/ be vỡ (nước đả, dấu khằn, dấu niêm phong v.v...) b/ gỡ niêm phong - breaking in, breaking and entering, house-breaking - cạy phá (dế vào nhà) - constructive breaking - sư vào bong một căn nhà cưỡng chiếm bang hăm dọa, được dong hóa với sư cạy phá - breaking of the close - quay roi sư hường dụng - breaking of the Sabbath - vi phạm nghỉ ngày chù nhạt (ngày cùa Chúa) (Xch - blue laws) [TM] khánh tận,

Từ điển toán học Anh-Việt

breaking

sự vỡ, sự đứt, sự rười ra

Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

breaking

[DE] brechen

[VI] cắt, ngắt (d)

[EN] breaking

[FR] rupture

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

breaking /SCIENCE,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Überschlag

[EN] breaking

[FR] éclatement

breaking /AGRI/

[DE] Aufschlagen

[EN] breaking

[FR] cassage

breaking,flocculation /INDUSTRY-WOOD/

[DE] Flockung

[EN] breaking; flocculation

[FR] floculation

breaking,scrapping /FISCHERIES/

[DE] Abwracken; Abwrackung

[EN] breaking; scrapping

[FR] démolition

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

breaking

phá vỡ

breaking

sự bẻ vỡ

breaking

sự vỡ

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

breaking

1.sự nghiền nhỏ, sự vỡ vụn; sự vỡ (đê chắn sóng) 2.sự khấu ~ of dike sự v ỡ đ ê rock ~ sự nghiền vụn đá

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Trennen /nt/KT_ĐIỆN/

[EN] breaking

[VI] sự đứt (mạch điện)

Grobzerkleinerung /f/GIẤY/

[EN] breaking

[VI] sự đánh tơi

Öffnen /nt/KT_ĐIỆN/

[EN] breaking

[VI] sự ngắt (mạch)

Demulgierung /f/CN_HOÁ/

[EN] breaking

[VI] sự phân lớp nhũ tương, sự khử nhũ tương

Abbrechen /nt/CN_HOÁ/

[EN] breaking

[VI] sự gãy, sự vỡ

Aufbereitung /f/CN_HOÁ/

[EN] breaking

[VI] sự nghiền (vải, giấy vụn)

Tự điển Dầu Khí

breaking

o sự ngắt, sự cắt, sự phá vỡ

§ emergency breaking : sự ngắt khẩn cấp

§ foam breaking : sự đánh tan bọt

§ frost breaking : sự đứt gãy do lạnh

§ ore breaking : sự nghiền quặng

§ prelimary breaking : sự ngắt sơ bộ

§ rock breaking : sưk nghiền đá

§ viscosity breaking : sự làm giảm độ nhớt

§ breaking of emulsion : sự phân lớp nhũ tương

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

breaking

sự gãy; sự nghiền nát; sự lắng tách (đẩu); sự phân lớp (emunsi); vỡ; đập vụn

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

breaking

sự gãy; sự nghiền nát, sư phân lớp íemunsi)/vỡ; đập vụn