Từ điển tổng hợp

succession
Diễn thế	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển Lý-Hóa-Sinh-Anh-Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt
1. sự kế tiếp	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự liên tiếp	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
tính liên tục	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
diễn thế động lực bên trong exodynamic ~ diễn thế ngoại động lực local ~ diễn thế địa phương	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
diễn thế khu vực morainic ~ dãy băng tích natural ~ diễn thế tự nhiên normal ~ trình tự bình thường primary ~ diễn thế nguyên sinh	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
diễn thế ban đằu	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
diễn thế sơ cấp progressive ~ diễn thế tiến triển secondary ~ diễn thế thứ sinh stratigraphic ~ tính liên tục địa tầng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
Diễn thế/chuỗi kế tiếp	Từ điển nông lâm Anh-Việt
Thừa kế	Từ vựng đầu tư quốc tế Anh-Việt
nối tiếp nhau	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
Kế nhiệm	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
kế vị	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
kế thừa	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
kế tiếp	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
liên tiếp	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tiếp diễn	Từ điển triết học Kant
tính liên tục dãy	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Tập	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

succession
Succession	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Lý-Hóa-Sinh-Anh-Việt Từ điển nông lâm Anh-Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ vựng đầu tư quốc tế Anh-Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển triết học Kant Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
suite	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sequence	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
series	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

succession :
succession :	Từ điển pháp luật Anh-Việt

succession
Sukzession	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển triết học Kant
Abfolge	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
Nachfolge	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
Reihenfolge	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
Folge	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

succession
succession	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Épisode	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
They move through a succession of lives, eager to miss nothing.	Họ trải qua một loạt cuộc sống, hăm hở gắng không bỏ lỡ một chút gì.
Clock towers, wristwatches, church bells divide years into months, months into days, days into hours, hours into seconds, each increment of time marching after the other in perfect succession.	Chúng chia năm thành tháng, tháng thành ngày, ngày thành giờ, giờ thành giây và một mảnh nhỏ thời gian này tiếp sau mảnh thời gian kia, trong một sự tiếp nối hoàn hảo.

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

succession,sequence,series

[DE] Folge

[EN] succession, sequence, series

[FR] Épisode

[VI] Tập

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

succession, suite

tính liên tục dãy

Từ điển triết học Kant

Tiếp diễn (sự, chuỗi) [Đức: Sukzession; Anh: succession]

Xem thêm: Loại suy của kinh nghiệm (các), Nhân quả (tính), Tưởng tượng (sự, trí, năng lực), Vận động (sự), Nguyên tắc (các), Tổng hợp (sự), Thời gian,

Sự tiếp diễn (hay sự tiếp theo nhau) cùng với sự thường tồn và sự đồng thời là ba thể cách của thời gian, và đến lượt chúng, các thể cách này xác định “các quy luật của mọi mối liên hệ của những hiện tượng”, là những quy luật “có trước mọi kinh nghiệm, và làm cho kinh nghiệm có thể có được” (PPLTTT B 219). Nó tạo thành nhóm thứ hai của “các Loại suy của kinh nghiệm” hay nhóm các nguyên tắc tương ứng với các phạm trù của sự tương quan, và là nguyên tắc cho phạm trù nhân quả và phạm trù tùy thuộc. Loại suy thứ hai phát biểu rằng “mọi sự biến đổi xảy ra theo quy luật kết nối nguyên nhân và kết quả” (PPLTTT B 232) và với nó Kant cố gắng đương đầu với những phản đối của Hume về sự kết nối tất yếu giữa nguyên nhân và kết quả. Kant cho rằng tính nhân quả không được rút ra từ kinh nghiệm chủ quan về nguyên nhân và kết quả, như Hume đã tưởng, mà đúng hơn là ngược lại, nghĩa là, chính “chuỗi tiếp diễn khách quan của những hiện tượng” mới là nguồn gốc của “chuỗi tiếp diễn chủ quan của sự lĩnh hội” (PPLTTT A 193/B 238). Vì thế ông cho rằng “bản thân kinh nghiệm” chỉ có thể có được khi “ta bắt buộc chuỗi tiếp diễn của các hiện tượng” và do đó mọi sự biến đổi, phải phục tùng quy luật nhân quả”, và hơn nữa, bản thân “những hiện tượng - như là những đối tượng của kinh nghiệm - cũng chỉ có thể có được khi tương ứng với quy luật này” (PPLTTT B 234).

Thánh Pháp dịch

Từ điển pháp luật Anh-Việt

succession :

thừa kế, kế sàn, sự tiếp noi, sự liên tục; dòng dõi, huyết thống, huyết hệ; con cháu, hậu duệ. M s trie to jure : chấp nhận *rá< ?h nhiệm cùa thửa ke khi sự chết cùa người chính thức có co phấn trong một công ty " do vi người thừa kề phài thừa hường ờ tổ tiên, nên người thừa kế phải tiếp tục người tiền nhiệm" (for as the heir doth inherit to the ancestor, so the successor doth succeed to the predecessor), - de facto : thừa kế, kế sàn, nghiệp sàn, [L] kề sán, dì sàn, lẽn ngòi, tước vị, tải tõ (Thi dụ : sự tái tô, sự tiểp tục hợp đồng thuê mướn). - artificial, perpetual, succession - sự thừa kế thường xuyên, già định nhằm biện minh cho sự liên tục cùa pháp nhân khi mà pháp nhân này được cấu tạo do một nhóm quyền lợi riêng rẽ khác nhau. Thí dtỉ : thừa kế cùa một công ty, theo đó các thánh viên kề tục nhau xcm như tiếp nổi nhau trong các quyển lợi nói trên, sao cho nhóm quyền lợi được bắt biến. - to forego a succession - không tham dự thừa kế, khước bò di sán. - general succession - thừa kế bao quát. - succession law - luật thừa kế, pháp lệnh thừa ke. - right of succession - quyền thừa kế. - singular succession - thừa kế dơn nhất. - title by succession - bang khoán (sở hữu) do quyến thừa kế. [HC] succession duties - thuế di sàn, thuế thừa kế. - quick succession allowance - (Anh) giảm thuế trong trường hợp các kế sàn kết hợp nhau.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

succession

Kế nhiệm, kế vị, kế thừa, kế tiếp, liên tiếp

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Nachfolge

succession

Reihenfolge

succession

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Abfolge

[EN] succession

[VI] nối tiếp nhau

Từ vựng đầu tư quốc tế Anh-Việt

Succession

Thừa kế

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Succession

Diễn thế

Từ điển nông lâm Anh-Việt

Succession

Diễn thế/chuỗi kế tiếp

Từ điển Lý-Hóa-Sinh-Anh-Việt

Succession /SINH HỌC/

Diễn thế

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

succession /SCIENCE/

[DE] Sukzession

[EN] succession

[FR] succession

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

succession

1. sự kế tiếp; sự liên tiếp; tính liên tục; trình tự 2 đs .diễn thế 3. dãy chuỗi ~ of strata tính liên tục của tầng allogenic ~ diễn thế dị sinh anthropogenic ~ diễn thế do người autogenic ~ diễn thế tự sinh bed ~ tính liên tục của vỉa biotic ~ diễn thế sinh học enđoynamic ~ diễm thế nội động lực, diễn thế động lực bên trong exodynamic ~ diễn thế ngoại động lực local ~ diễn thế địa phương, diễn thế khu vực morainic ~ dãy băng tích natural ~ diễn thế tự nhiên normal ~ trình tự bình thường primary ~ diễn thế nguyên sinh , diễn thế ban đằu , diễn thế sơ cấp progressive ~ diễn thế tiến triển secondary ~ diễn thế thứ sinh stratigraphic ~ tính liên tục địa tầng

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

Succession

Diễn thế