Từ điển tổng hợp

Việt

đích
đích	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển tiếng việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bia	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mục tiêu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giá trị cuối	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mục đích	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đích xác	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trúng đích	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
-e	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dich	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đoạn cuối	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mục tiồu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thởi hạn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chí tiêu kế hoạch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chương trình.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuẩn xác	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chính xác	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vững tin	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vững lòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vững dạ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vững tâm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tin tưđng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tín chắc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chắc chắn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
có chí hưóng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
có mục đích rõ rệt.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mức đến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mục tiêu vd: target sound: âm đích	Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt
âm mục tiêu .	Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt
thanh mức	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cọc mia	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mia trượt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

đích con
đích con	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

mục đích
mục đích	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mục tiêu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đích.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đích	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

đích
target	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
aim	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
purposefulcó mục	Từ điển toán học Anh-Việt

đích con
subgoal	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
subgoal	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

đích
Ziel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Target	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
Endwert	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
richtig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
wahr	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
wirklich .	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Endphasespurt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
zielsicher	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Final	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zFinal	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Finale	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
drastisch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

đích con
Unterziel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Teilziel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

mục đích
Zielsetzung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Zweck	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Legierte Stähle	Cho mục đích đặc biệt
Nach dem Verwendungszweck	Theo mục đích sử dụng
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Verwendungszweck	Mục đích sử dụng
Zielorientierung.	Hướng đến mục đích.
Dabei stehen die folgenden Ziele im Vordergrund: v Optimaler Kapitalgewinn (wirtschaftliches Ziel) v Hohe Produktivität (technisches Ziel)	Những mục đích được ưu tiên hàng đầu là: Tối ưu lợi nhuận (mục đích kinh tế) Năng suất cao (mục đích kỹ thuật)
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
als Erster das Ziel erreichen	lá người đầu tiên về đến đích
ins Ziel kommen	đến đích.
beweg liche Ziele	những mục tiêu di động
am Ziel vorbeischießen	bắn trượt mục tiêu
etw. dient als Ziel	điều gì làm mục tièu
[weit] über das Ziel [hinausjschießen (ugs.)	đã đi quá xa, quá đà, quá lố. 4. mục tiêu, mục đích, ý định, chỉ tiêu; sich (Dat.) ein Ziel setzen od. stecken: tự đặt ra cho mình một mục tiêu; sich (Dat.) etw. zum Ziel setzen: chọn điều gì làm mục đích cho mình; (Spr.) Beharrlichkeit führt zum Ziel: kiên nhẫn dẫn đến thành công; das Ziel unserer Bemühungen ist...: mục tiểu phấn đấu của chúng ta là...', sein Ziel im Auge behalten: giữ vững mục tièu; unbeirrbar auf sein Ziel lossteuem (ugs.): thẳng tiến theo con đường của minh hướng đến mực tiêu đã đặt ra. 5. (Kaufmannsspr. veraltend) thời hạn thanh toán, thời hạn (Zahlungs frist, Termin); etw. gegen 3 Monate Ziel kaufen: mua một vật có thời hạn thanh toán khoảng 3 tháng. 6. (selten) điểm kết thúc một khoảng thời gian, điểm chấm dứt (Endpunkt, Ende).
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
einer Sache ein Ziel setzen	chắm dứt [két thúc, kết liễu] việc gì; 2. dich, đoạn cuối;
durchs Ziel gehen	(thể thao) đến đích, về đến đích; 3. (quân sự) mục tiồu, bia;

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

target

đích, mục đích, giá trị cuối, bia, thanh mức, cọc mia, mia trượt

Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt

target

đích, mục tiêu vd: target sound: âm đích, âm mục tiêu (âm mà chúng ta muốn dạy cho trẻ).

Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)

Target

[VI] Đích, bia

[EN] target

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Ziel /[tsi:l], das; -[e]s, -e/

(Sport) đích;

lá người đầu tiên về đến đích : als Erster das Ziel erreichen đến đích. : ins Ziel kommen

Final /der; -s, -s (Schweiz.)/

(o Pl ) đích; mức đến (Endspurt);

zFinal /[ fainal], das; -s, -s/

(o Pl ) đích; mức đến (Endspurt);

Finale /[fi'na:la], das; -s, -, auch/

(Sport) (o PL) đích; mức đến (Endspurt);

Ziel /[tsi:l], das; -[e]s, -e/

mục tiêu; bia; đích (để nhắm bắn);

những mục tiêu di động : beweg liche Ziele bắn trượt mục tiêu : am Ziel vorbeischießen điều gì làm mục tièu : etw. dient als Ziel đã đi quá xa, quá đà, quá lố. 4. mục tiêu, mục đích, ý định, chỉ tiêu; sich (Dat.) ein Ziel setzen od. stecken: tự đặt ra cho mình một mục tiêu; sich (Dat.) etw. zum Ziel setzen: chọn điều gì làm mục đích cho mình; (Spr.) Beharrlichkeit führt zum Ziel: kiên nhẫn dẫn đến thành công; das Ziel unserer Bemühungen ist...: mục tiểu phấn đấu của chúng ta là...' , sein Ziel im Auge behalten: giữ vững mục tièu; unbeirrbar auf sein Ziel lossteuem (ugs.): thẳng tiến theo con đường của minh hướng đến mực tiêu đã đặt ra. 5. (Kaufmannsspr. veraltend) thời hạn thanh toán, thời hạn (Zahlungs frist, Termin); etw. gegen 3 Monate Ziel kaufen: mua một vật có thời hạn thanh toán khoảng 3 tháng. 6. (selten) điểm kết thúc một khoảng thời gian, điểm chấm dứt (Endpunkt, Ende). : [weit] über das Ziel [hinausjschießen (ugs.)

drastisch /(Adj.)/

đích; đích xác; trúng đích (deutlich, stark, anschaulich u direkt);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Endphasespurt /m -(e)s, -e u -s (thể thao)/

đích; Endphase

Ziel /n -(e)s,/

1. mục tiêu, đích, mục đích; einer Sache ein Ziel setzen chắm dứt [két thúc, kết liễu] việc gì; 2. dich, đoạn cuối; durchs Ziel gehen (thể thao) đến đích, về đến đích; 3. (quân sự) mục tiồu, bia; tótes Ziel bia đúng; 4. (thương mại) thởi hạn; 5. chí tiêu kế hoạch, chương trình.

zielsicher /a/

1. đích, đích xác, chuẩn xác, chính xác, trúng đích; 2. vững tin, vững lòng, vững dạ, vững tâm, tin tưđng, tín chắc, chắc chắn; 3. có chí hưóng, có mục đích rõ rệt.

Zielsetzung /f =, -en/

mục đích, mục tiêu, đích.

Zweck /m -(e)s, -e/

mục đích, mục tiêu, đích; [sự] cần thiết; zu welchem Zweck?với mục đích gì?, để làm gì?; das hat keinen - điều này không có ý nghĩa gì cả; ohne - und Ziel feiö:::®::: « không có phương hưdng mục đích rõ e™*:*:* rệt; như thuyền không lái.

Từ điển tiếng việt

đích

- 1 dt. 1. Chỗ nhằm vào mà bắn: Bắn ba phát đều trúng đích 2. Chỗ nhằm đạt tới: Quyết tâm đạt đích cuối cùng.< br> - 2 trgt. Đúng là, chính là: Có một cô thật đích cô chưa có chồng (cd).

Từ điển toán học Anh-Việt

purposefulcó mục

đích

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

aim

đích

subgoal /toán & tin/

đích con

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

đích

1) (thể) Ziel n, Zielscheibe không trúng đích sein Ziel verfehlen; bản trúng đích treffen vt;

2) richtig (a), wahr (a), wirklich (a).

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Target /nt/VLHC_BẢN/

[EN] target

[VI] bia, đích

Ziel /nt/M_TÍNH, C_THÁI, TV, CH_LƯỢNG/

[EN] target

[VI] đích, mục tiêu

Endwert /m/CH_LƯỢNG/

[EN] target

[VI] đích, giá trị cuối

Unterziel /nt/TTN_TẠO/

[EN] subgoal

[VI] đích con

Teilziel /nt/TTN_TẠO/

[EN] subgoal

[VI] đích con