Từ điển tổng hợp

Việt

đút lót
đút lót	Từ điển tiếng việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Công Giáo Anh-Việt
hối lộ	Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Công Giáo Anh-Việt
mua chuộc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Công Giáo Anh-Việt
hối lộ 1	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mụa chuộc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mua chuộc được	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hô'i lộ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hói lội	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đút.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hôi lộ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
các khoản thu nhập phụ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hôi lội	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lót	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tán tỉnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lấy lòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhét mô vào thịt để rán	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm... trụy lạc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trụy lạc hóa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tha hóa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hổi lô	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lót.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
có dược	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kiếm được	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mua được	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sắm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tậu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lấy lòng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

đút lót
Bribery	Từ điển tổng quát Anh-Việt
subornation	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

đút lót
korrumpieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bestechen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
erkaufen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
schmieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Schmierfettgeld	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Bestechung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Sportel	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
spicken	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
der Bestechung zugänglich	kẻ bị mua chuộc; kẻ ăn hổi lộ;
passive Bestechung	[sự] nhận của đút lót;
j -m bestechen lassen	ăn hôi lộ, ăn của đút;
sich durch etw (A) bestechen lassen	[bị] cám dỗ. quyến rũ, quyến dỗ, dụ dỗ, gạ gẫm.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Aussage des Zeugen war erkauft	lời khai của các nhân chứng đã bị mua chuộc.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

subornation

Mua chuộc, đút lót, hối lộ

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Schmierfettgeld /n -(e)s, -er/

tiền, của] hói lội, đút lót, đút.

Bestechung /f =, -en/

sự] mua chuộc, đút lót, hôi lộ; [tiền, của] đút lót, hối lộ; der Bestechung zugänglich kẻ bị mua chuộc; kẻ ăn hổi lộ; passive Bestechung [sự] nhận của đút lót; aktiue Bestechung sự đút lót, hôi lộ.

Sportel /f =, -n/

1. các khoản thu nhập phụ; 2. [tiền, của] hôi lội, đút lót, đút.

bestechen /vt/

mua chuộc, đút lót, hôi lộ, lót, tán tỉnh, lấy lòng; sich von j -m bestechen lassen ăn hôi lộ, ăn của đút; sich durch etw (A) bestechen lassen [bị] cám dỗ. quyến rũ, quyến dỗ, dụ dỗ, gạ gẫm.

spicken /I vt/

1. nhét mô vào thịt để rán; chêm vào, đệm vào; den Beutel spicken nhét đầy túi; 2. mua chuộc, đút lót, hối lộ, lót; II vi quay cóp, quay phim, cóp pi.

Korrumpieren /vt/

1. làm... trụy lạc [sa đọa, hủ hóa, hư hỏng], trụy lạc hóa, tha hóa; 2.mua chuộc, đút lót, hổi lô, lót.

erkaufen /vt/

1. có dược, kiếm được, mua được, sắm, tậu; etw. teuer -müssen phải mua đất; 2. mua chuộc, đút lót, hối lộ, lót, lấy lòng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

schmieren /[’Jrnrron] (sw. V.; hat)/

(từ lóng, ý khinh thường) đút lót; hối lộ (bestechen) 1;

korrumpieren /[korom'pi:ran] (sw. V.; hat) (bildungsspr. abwertend)/

mua chuộc; đút lót; hối lộ;

bestechen /(st. V.; hat)/

mụa chuộc; đút lót; hối lộ (schmieren);

erkaufen /(sw. V.; hat)/

mua chuộc được; đút lót; hô' i lộ;

lời khai của các nhân chứng đã bị mua chuộc. : die Aussage des Zeugen war erkauft

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Bribery

Đút lót, hối lộ

Từ điển tiếng việt

đút lót

- đgt. Đưa tiền cho kẻ có quyền thế để cầu cạnh việc gì: Kẻ tham ô ăn của đút lót.