Uberlegen /(sw. V.; hat)/

suy nghĩ kỹ; cân nhắc cẩn thận; đắn đo;

cần phải suy nghĩ kỹ, liệu... : es wäre zu überlegen, ob... tôi đã cân nhắc những lài mình nói : ich habe mir meine Worte genau überlegt ông ta đã thay đổi ý kiến. : er hat es sich anders überlegt

Reifegrad,reiflieh /(Adj.)/

chín chắn; suy nghĩ kỹ càng; cân nhắc cẩn thận (gründlich, einge hend);

sau khi cân nhắc cẩn thận. : nach reiflicher Erwägung

bedenken /(unr. V.; hat)/

suy nghĩ chín chắn; cân nhắc cẩn thận; đắn đo (über legen, erwägen, durchdenken);

cân nhắc kỹ về kế hoạch tiếp theo : die weitere Planung bedenken hắn đã suy nghĩ kỹ những gì hắn định nói. : er hatte sorgfältig bedacht, was er sagen wollte

zurechtlegen /(sw. V.; hat)/

chuẩn bị trước; suy nghĩ kỹ; cân nhắc cẩn thận; sắp dặt sẵn; lên kế hoạch;

chuẩn bị lý lẽ phản bác : sich (Dat) ein Gegenargument zurechtgelegt haben tôi đã lên sẵn kế hoạch cho tối nay. : ich habe mir schon einen Plan für heute Abend zurechtgelegt

wohlbedacht /I a/

đã] nghĩ chín, suy nghĩ kĩ, cân nhắc cẩn thận; II adv [một cách] chín chắn, cân nhắc cẩn thận.

überlegen I /vt/

vt sich (D) nghĩ chín, suy nghĩ kĩ, cân nhắc cẩn thận, đắn đo kĩ càng; ich habe (mir) alles überlegt tôi cân nhắc tất cả; ich überlege ob... tôi còn do dự không biết có nên... không.

reiflich /a/

chín chắn, suy nghĩ kĩ càng, cân nhắc cẩn thận, cẩn thận, chu đáo.

abwiegen /vt/

1. cân; 2. suy nghĩ kỹ, cân nhắc cẩn thận, đắn đo kỹ càng; 3. (máy bay) làm cải bằng.

zurechtlegen /vt/

1. thu xếp gọn gàng, chuẩn bị, sắp sửa; 2. nghĩ chín, suy nghĩ kĩ, cân nhắc cẩn thận, đắn đo kĩ càng, hình dung, tưỏng tượng; zurecht