Từ điển tổng hợp

Việt

cưa
cưa	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt Từ điển cơ khí-xây dựng Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tổng quát Anh-Việt Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển tiếng việt Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cắt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
máy cưa	Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt
xẻ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khoét.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bắt chéo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cắt ròi.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giũa đút	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trau chuốt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gọt giũa.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cắt đút	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cắt rỏi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thái... ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cắt... ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hót	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xén	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cắt cỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mổ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mổ xẻ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cắt bó	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khắc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đẽo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chạm trổ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cắt bằng cưa	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

cái cưa
cái cưa	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển cơ khí-xây dựng Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lưỡi cưa	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
máy cưa	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
máy cắt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cái kéo	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mặt trượt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đường trượt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Anh

cưa
sawing	Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển luyện kim - Anh - Việt
saw	Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt Từ điển cơ khí-xây dựng Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt
table circular saw máy	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
cut	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cut	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Saws	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
shear off	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

cái cưa
hacksaw	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển cơ khí-xây dựng Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt
saw	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt
saw	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
shear	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

cưa
Sägen	Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sah	Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt
cưa	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
erfragen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
einfeilen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
zersägen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dekupieren	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
schränken	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
feilen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
schneiden	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

cái cưa
Säge	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Sage	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Trennsäge	Máy cưa
Sägeblatt	Lưỡi cưa
z. B. Wasserstrahlschneidanlagen, umlaufende	thiết bị cắt với lưỡi cưa vòng hoặc lưỡi cưa rung
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Einschneiden von Nuten oder Schlitzen.	Cưa cắt rãnh (cưa mớm) và cưa cắt chẻ lằn.
Sie besteht aus Spannbogen und Sägeblatt.	Cưa cần gồm một khung căng và lưỡi cưa.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
die Arme über der [die] Brust schränken	bắt chéo tay lên ngực; 2. cưa, cắt ròi.
Gesichter [Fratzen, Grimassen] schneiden	cau mặt, nhăn mặt, nhăn nhó mặt mày;
Faxen schneiden	õng ẹo, nhăn nhó, cong cỏn, nũng nịu, uốn éo, làm bộ làm tịch;

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

shear off

cắt, cưa

sawing

cưa, cắt bằng cưa

saw

cái cưa, máy cưa, lưỡi cưa

shear

máy cắt, cái kéo, mặt trượt, đường trượt, cái cưa

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Sage /['ze:ga], die; -, -n/

cái cưa;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

sägen /I vt/

cưa; II vi ngáy; (về ngựa) khịt, phì.

einfeilen /vt/

cưa, xẻ.

zersägen /vt/

cưa, xẻ.

dekupieren /vt/

cưa, khoét.

schränken /vt/

1. bắt chéo (tay); die Arme über der [die] Brust schränken bắt chéo tay lên ngực; 2. cưa, cắt ròi.

feilen /vt/

1. giũa đút, cưa; 2. (nghĩa bóng) trau chuốt, gọt giũa.

schneiden /vt/

1. cắt đút, cắt rỏi, thái... ra, cắt... ra; đẵn, chặt; 2. cưa (gỗ); 3. cắt (tóc), hót, xén (tóc); 4. cắt cỏ; 5. (toán) cắt; 6. mổ, mổ xẻ; 7. cắt bó, khắc, đẽo, chạm trổ; ♦ ỹ-n schneiden cố ý coi thường ai; éine spöttische Miene - nhăn mặt khinh bỉ; Gesichter [Fratzen, Grimassen] schneiden cau mặt, nhăn mặt, nhăn nhó mặt mày; Faxen schneiden õng ẹo, nhăn nhó, cong cỏn, nũng nịu, uốn éo, làm bộ làm tịch;

Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)

Sägen

[VI] cưa

[EN] Saws

Từ điển tiếng việt

cưa

- dt. Dụng cụ bằng thép có răng nhọn và sắc, dùng để xẻ gỗ, xẻ kim loại: Sớm rửa cưa, trưa mài đục (tng). // đgt. 1. Cắt, xẻ bằng cưa: Cưa đứt, đục suốt (tng) 2. Tán gái (thtục): Nó định cưa cô ta, nhưng bị cô ấy chế giễu.

Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)

Sägen

[EN] sawing

[VI] Cưa

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Saw

Cưa

Hacksaw

cái cưa

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

cut

cưa

saw /y học/

cái cưa

saw

cái cưa

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

sägen /vt/CƠ/

[EN] saw

[VI] cưa

sägen /vt/XD/

[EN] cut

[VI] cưa, cắt (gỗ)

Säge /f/CT_MÁY, CƠ/

[EN] saw

[VI] cái cưa

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

cưa

1) sägen vi; cưa gỗ Holz sägen; cải cưa Säge f; cưa vòng Kreissäge f; lưỡi cưa Sägeblatt n; mạt cưa Sägemehl n; xưởng cưa Sägewerk n;

2) (ngb) erfragen vt; anh cứ cưa tôi du erfraget mich; flirten, Hofmacherei f

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

Saw

Cưa

Hacksaw

cái cưa

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Sägen

[EN] sawing

[VI] Cưa

Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Sägen

[VI] Cưa

[EN] sawing

Từ điển cơ khí-xây dựng

Saw /CƠ KHÍ/

Cưa

Hacksaw /CƠ KHÍ/

cái cưa

Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt

Sägen

[EN] sawing

[VI] (n) cưa (cắt bằng cưa )

sah

[EN] saw

[VI] (n) cưa, máy cưa

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

table circular saw máy

cưa

hacksaw

cái cưa (cung); lưỡi cưa