Từ điển tổng hợp

Việt

không xác thực
không xác thực	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Công Giáo Anh-Việt
không có căn cứ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không xác đáng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bất công	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phi nghĩa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không đâu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không chắc chắn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sai sự thực	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không đúng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bịa đặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vô căn cứ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không có mục đích	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không càn cứ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vu vơ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không có cơ sở	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không có căn cú	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vô căn cú	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vu vơ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phi nghĩa.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vô căn củ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khổng có tiền bảo đảm .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không có thẩm quyền	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không công bằng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không chính nghĩa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khống có căn CÜ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Thuộc: có vấn đề	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thành vấn đề	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
có nghi vấn	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
khả nghi	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
chưa định được	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Bất xác định tính	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
vô thường	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
dịch biến	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
không cố định	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
không ổn định	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
không xác tri	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
bán tín bán nghi	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
sự vật khả nghi.	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Anh

không xác thực
intangible	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
problematic	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
-al	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
uncertainty	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

không xác thực
ungerechtfertigt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
unzuverlässig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
erlogen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
haltlos	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gegenstandslos	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
unbegrundet	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
unbegründet	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
«infundiert	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
unberechtigt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
etw. (D) unberechtigt sein	không có quyền làm gì; 2. bất công, không công bằng, không chính nghĩa, phi nghĩa, khống có căn CÜ, vô căn cú, không xác đáng, không xác thực, không đâu; trái phép, không hợp pháp, bất hợp pháp, phạm pháp, phi pháp.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

problematic,-al

Thuộc: có vấn đề, thành vấn đề, có nghi vấn, khả nghi, không xác thực, chưa định được

uncertainty

Bất xác định tính, vô thường, dịch biến, không cố định, không ổn định, không xác thực, không xác tri, bán tín bán nghi, sự vật khả nghi.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

unbegründet /a/

không có căn cú, vô căn cú, không xác đáng, không xác thực, không đâu, vu vơ.

ungerechtfertigt /(ungerechtfertigt) a/

(ungerechtfertigt) không có căn cứ, vô căn cú, không xác đáng, không xác thực, bất công, phi nghĩa.

«infundiert /a/

1. không có căn cú, vô căn củ, không xác đáng, không xác thực, không đâu; 2. (tài chính) khổng có tiền bảo đảm (về xí nghiệp...).

unberechtigt /a/

1. không có thẩm quyền; zu etw. (D) unberechtigt sein không có quyền làm gì; 2. bất công, không công bằng, không chính nghĩa, phi nghĩa, khống có căn CÜ, vô căn cú, không xác đáng, không xác thực, không đâu; trái phép, không hợp pháp, bất hợp pháp, phạm pháp, phi pháp.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

unzuverlässig /(Adj.)/

không chắc chắn; không xác thực (tin tức);

erlogen /(Adj.)/

sai sự thực; không đúng; không xác thực; bịa đặt;

haltlos /(Adj.)/

không có căn cứ; vô căn cứ; không xác đáng; không xác thực;

gegenstandslos /(Adj.)/

không có mục đích; không (có) càn cứ; không xác đáng; không xác thực; (unbe gründet);

ungerechtfertigt /(Adj.)/

không có căn cứ; vô căn cứ; không xác đáng; không xác thực; bất công; phi nghĩa;

unbegrundet /(Adj.)/

không có căn cứ; không xác đáng; không xác thực; không đâu; vu vơ; không có cơ sở;

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

intangible /toán & tin/

không xác thực