Từ điển tổng hợp

Việt

nhịp độ
nhịp độ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
nhịp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tốc độ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đô nhanh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tóc độ phi .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhịp đệ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
âm tiết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
độ nhanh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tóc độ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
e	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vẫy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bay	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phi vụ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khí thé	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhiệt tình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhịp điệu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tụ tập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tụ họp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
độ nhanh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phách	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xin lỗi	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
xin được phép	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
mạn phép	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Anh

nhịp độ
tempo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
rhythm	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
pace	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rate of progress	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rhythm	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
pace	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

nhịp độ
Tempo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Zeitmaß	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Geschwindigkeit	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Zeitma£	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Schwung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Die Drehung kann getaktet sein, wobei der Mischkopf jedes Mal an das Werkzeug heran und wieder zurückfährt.	Vòngquay có thể được điều chỉnh theo nhịp độ,cứ mỗi lượt, đầu trộn lại di chuyển đến điềnđầy khuôn rồi lùi lại.
Die Versorgung der Verarbeitungsmaschinen mit dem Rohstoff richtet sich ebenfalls nach den Bedarfsmengen und der Häufigkeit des Materialwechsels.	Việc cung cấp nguyên liệu cho các máy gia công cũng phụ thuộc vào số lượng yêu cầu và nhịp độ thay đổi nguyên liệu.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Sie spüren die Rhythmen ihrer Stimmungen und Begierden.	Họ cảm nhận được nhịp độ vui buồn và thèm muốn của mình.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
They feel the rhythms of their moods and desires.	Họ cảm nhận được nhịp độ vui buồn và thèm muốn của mình.
If the pace of human desires stays proportionally the same with the motion of waves on a pond, how could the traveler know that something has changed?	Nếu nhịp độ những đam mê của con người tương ứng với rung động của những con sóng trên mặt hồ thì làm sao người khách kia biết rằng đã có gì thay đổi?
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
(ugs.) mit affen artiger Geschwindigkeit	với sự thần tốc.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mit größeren Geschwindigkeit en arbeiten	(kĩ thuật) làm ổ tốc độ cao hơn;
in schnellstem Tempo	hết súc nhanh.
der ganze Schwung	tất cả, mọi người.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế