Từ điển tổng hợp

Việt

cái bay
cái bay	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

bay
bay	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tiếng việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

bẫy
bẫy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển tiếng việt Thuật ngữ hóa học Anh-Việt CHÁNH TẢ TỰ VỊ Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

bảy
bảy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển tiếng việt CHÁNH TẢ TỰ VỊ Từ điển toán học Anh-Việt

bẩy
bẩy	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển tiếng việt CHÁNH TẢ TỰ VỊ

bây
bây	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển tiếng việt

bậy
bậy	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển tiếng việt

cái bẫy
cái bẫy	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

bấy
bấy	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

bày
bày	Từ điển tiếng việt

bầy
bầy	Từ điển tiếng việt

cái bay
cái bay	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

cái bay
trowel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
slaker	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sleeker	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
spattle	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
burnishing stick	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
float	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
putty knife	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sleeker	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
slaker	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
slecker	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
spreader	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
trowel	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
brick trowel	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

bảy
seven	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển toán học Anh-Việt

bẫy
trap	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
trapping	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt

bay
fly	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

cái bẫy
catch tank	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
catch-all	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
catcher	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
trap	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
catch tank	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
catch-all	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

Đức

cái bay
Spachtel	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Kelle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Spatel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Spach	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Maurerkelle	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

bay
fliegen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
wehen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
fliegend	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
herumfliegen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

bây
schamlos	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
schändlich	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
unverschämt	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
frech	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

bấy
jung und schwach	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
solch	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
derartig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
bấy	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

bẩy
Rudel	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Schwarm	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Herde	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Volk	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
bẩy	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
anordnen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ausstellen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
hocheben	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

bậy
falsch	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
nicht richtig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

bảy
Sieben	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

bẫy
Trap	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Falle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

cái bay
Kelle	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Sie bestehen aus nicht flüchtigen Bestandteilen und flüchtigen Bestandteilen (Tabelle 1).	Sơn gồm có thành phần không bay hơi và thành phần bay hơi (Bảng 1).
v … Austritt von Kraftstoffdämpfen verhindern.	Chống bay hơi nhiên liệu.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Boeing 747	Máy bay Boeing 747
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Spezifische Verdampfungsenthalpie in kJ/kg (auch Verdampfungswärme r)	Enthalpy bay hơi riêng [kJ/g] (hay nhiệt lượng bay hơi riêng r)
Dünnschichtverdampfer	Dàn bay hơi kiểu màng
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Duft der blühenden Blumen wehte ins Zimmer	làn hương hoa nở bay vào phòng.
die Biene fliegt von Blüte zu Blüte	con ong bay từ nụ hoa này sang nụ hoa khác
das Flugzeug flog über den Wolken	chiếc máy bay bay trên những đám mây.

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

trap

bẫy

Dụng cụ được thiết kế để dụ cá chui vào mà không thoát ra được gồm một số dạng cấu trúc không quay lại được và một khoang bắt giữ. Bẫy có thể được làm bằng các vật liệu địa phương hay các vật liệu phải mua như lưới sợi hay lưới thép. Bẫy có thể có mồi hay không có mồi tuỳ theo từng loài định đánh bắt.

Từ điển toán học Anh-Việt

seven

bảy (7)

CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Bảy

số 7, bảy nổi ba chìm, bóng bảy.

Bẩy

ướt át, lầy lội đường bẩy hầy, giậm bẩy sân; dùng đòn bắn lên bẩy lên (xeo, nạy lên) đòn bẩy, bẩy cột nhà, run bây bẩy, lẩy bẩy.

Bẫy

cạm để lừa bẫy chim, bẫy chuột, cạm bẫy, gài bẫy, đặt bẫy, mắc bẫy, vướng bẫy.

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

catch tank

cái bẫy

catch-all

cái bẫy

Thuật ngữ hóa học Anh-Việt

trapping

bẫy

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

wehen /(sw. V.)/

(ist) bay;

làn hương hoa nở bay vào phòng. : der Duft der blühenden Blumen wehte ins Zimmer

fliegen /(st. V.)/

(ist) bay;

con ong bay từ nụ hoa này sang nụ hoa khác : die Biene fliegt von Blüte zu Blüte chiếc máy bay bay trên những đám mây. : das Flugzeug flog über den Wolken

Kelle /[’kelo], die; -, -n/

cái bay (Maurerkelle);

Spatel /[’Jpa:tol], der; -s, - (österr. nur so) od. die; -, -n/

cái bay (Spachtel);

Spach /.tel [’Jpaxtol], der; -s, - od. (österr. nur so:) die; -, -n/

cái bay;

Maurerkelle /die/

cái bay (thợ nề);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

herumfliegen /vi (s) (um A)/

vi (s) (um A) bay (xung quanh cái gì); herum

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

brick trowel

cái bay

Từ điển tiếng việt

bay

- 1 dt. 1. Dụng cụ có lưỡi bằng sắt, hoặc thép mỏng, cán tròn, dùng để xây, trát, miết cho phẳng: dùng bay trát nhà bay thợ xây. 2. Dao mỏng hình lá trúc dùng để cạo sơn dầu khi vẽ. 3. Dụng cụ có thân tròn, hai đầu mỏng, vát, dùng để gọt khoét khi nặn tượng. - 2 I. đgt. 1. Di chuyển trên không trung: Chim bay Máy bay đang bay trên trời. 2. Phất phơ chuyển động theo làn gió: Cờ bay trên đỉnh tháp. 3. Di chuyển, chuyển động hết sức nhanh: Đạn bay vèo vèo. 4. Đi bằng máy bay: Nghe tin ấy anh vội bay về nhà. 5. Phai nhạt, biến mất: áo bay màu Rượu bay hết mùi. II. pht. Một cách dễ dàng, nhanh chóng: chối bay cãi bay Việc này nó làm bay. - 3 dt. Mày: Tụi bay uống dữ quá mẹ con nhà bay.

bày

- 1 đgt. 1. Sắp xếp theo một thứ tự nào đó: Bày đồ hàng để bán, bày tranh triển lãm 2. Đặt ra trên bàn, trên chiếu, trên mâm: Thì trân thức thức sẵn bày (K) 3. Hiện rõ ra: Cảnh tranh giành bày ra trước mặt. - 2 đgt. Chỉ vẽ cho: Bày cho cách tiến hành. - 3 đgt. Tìm cách thực hiện một mục đích: Thua cuộc này, bày cuộc khác (Trg-chinh). - 4 đgt. Tỏ ý kiến: Sự mình nàng mới gót đầu bày ngay (K). - 5 đgt. Tổ chức: Chưa xong tiệc rượu lại bày trò chơi (K). - 6 đgt. Bày vẽ nói tắt: Đương lúc khó khăn, bày ra ăn uống làm gì.

bây

- 1 đt., đphg Mày: Bây không nói tao cũng biết. - 2 tt., thgtục (Làm việc gì) liều, càn: biết sai rồi còn cãi bây giữ thói bài bây.

bảy

- d. Số tiếp theo số sáu trong dãy số tự nhiên. Bảy chiếc. Hai trăm lẻ bảy. Bảy ba (kng.; bảy mươi ba). Hai vạn bảy (kng.; bảy trăm chẵn). Một mét bảy (kng.; bảy tấc). Tầng bảy.

bầy

- dt. 1. Đám đông động vật cùng loài quần tụ ở một chỗ: bầy gà bầy gia súc. 2. Đám đông người có chung đặc điểm đáng khinh nào đó; lũ: Một mình chống trả cả bầy du côn bầy kẻ cướp.

bẩy

- 1 d. Rầm nghiêng vươn ra khỏi hàng cột ngoài để đỡ mái hiên trong vì kèo. - 2 đg. Nâng vật nặng lên bằng cách đặt một đầu đòn vào phía dưới, tì đòn vào một điểm tựa, rồi dùng một lực tác động xuống đầu kia của đòn. Bẩy cột nhà. Bẩy hòn đá. - 3 (ph.). x. bảy.

bẫy

- I. dt. 1. Dụng cụ thô sơ để bắt giết thú vật hoặc kẻ địch: gài bẫy bẫy chông. 2. Cái bố trí sẵn, khôn khéo để đánh lừa người ta mắc: cẩn thận kẻo sa bẫy của chúng nó. II đgt. 1. Bắt hoặc giết bằng cái bẫy: bẫy được con thú. 2. Đánh lừa cho mắc mưu để làm hại: già rồi còn bị chúng nó bẫy bẫy người ta vào tròng.

bậy

- t. Sai trái, không kể gì lề lối, khuôn phép. Nói bậy. Vẽ bậy lên tường.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

fly /xây dựng/

bay

burnishing stick, float, putty knife, sleeker

cái bay

trowel

cái bay (thợ nề)

slaker

cái bay (đúc)

slecker

cái bay (đúc)

spreader

cái bay (trét matít)

slaker, slecker /cơ khí & công trình/

cái bay (đúc)

trowel /xây dựng/

cái bay (thợ nề)

spreader /ô tô/

cái bay (trét matít)

catch tank, catch-all, catcher, trap

cái bẫy

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Spachtel /m/XD/

[EN] trowel

[VI] cái bay

Kelle /f/XD/

[EN] trowel

[VI] cái bay

Sieben /f/TOÁN/

[EN] seven (số)

[VI] bảy

Trap /m/M_TÍNH/

[EN] trap

[VI] bẫy (trong lập trình)

Falle /f/D_KHÍ/

[EN] trap

[VI] bẫy (địa chất học)

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

bay

fliegen vi, wehen vi; fliegend

bây

schamlos (a), schändlich (a), unverschämt (a), frech (a); trò bài bây schamlose Handlung f

bấy

1) jung und schwach (a); cua bấy schwache Krabbe f;

2) solch (a), derartig (a); bấy chày ein solcher Tag, solche lange Zeit

bẩy

1) Rudel n, Schwarm m, Herde f, Volk n; bẩy súc vật Herde f;

2) anordnen vt, ausstellen vt; bẩy hàng ausstellen vt; bẩy thức ăn ra bàn den Tisch decken; bẩy trận Truppen in Gefechtsordnung aufstellen

bẩy

1) (số) X. bày ;

2) hocheben vt (mit einer Hfebelstange)

bậy

falsch (a), nicht richtig (a); ăn bậy zufällig essen; nói bậy die Unsinnen reden; làm bậy sich schlecht benehmen, niederträchtig sein

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Spachtel

[EN] spattle

[VI] Cái bay

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

slaker

cái bay (đúc)

sleeker

cái bay (đúc)

sleeker

cái bay