Từ điển tổng hợp

Việt

phần trên
phần trên	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đĩnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đĩnh cột.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đầu thừa	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự phủ lên	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lớp phủ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự cắt ngọn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cái đầu	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
phần đầu	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
phần đỉnh	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
phần trước	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
người đứng đầu	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đậu ngót	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chóp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đầu	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mũ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nắp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mặt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đỉnh	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đỉnh lò	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chòi	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ngọn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Anh

Đức

phần trên
Oberteil	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Topp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Armaturenoberteil als Haube zur Aufnahme des Absperrkörpers ausgebildet, deshalb auffallend hohe Bauform	Phần trên của thân van dùng để giữ/ đỡ đĩa nên nổi bật cách thiết kế cao
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Nun kann das Oberteil des Werkzeuges befestigt werden.	Kế đến, phần trên của khuôn được kẹp chặt.
Der feste Tisch und der Stößel tragen das Unter- bzw. das Oberteil des Werkzeuges.	Bàn cố định và chày ép mang phần dưới hoặc phần trên của khuôn.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Oberbauvermessung (Bild 2).	Đo đạc phần trên xe (Hình 2).
Der obere Teil des Schaftes besteht aus härtbarem Stahl mit guter Wärmeleitfähigkeit.	Phần trên của thân là thép tôi cứng được với tính dẫn nhiệt tốt.